Перевод текста песни Wild Colonial Boy - Billy Walker

Wild Colonial Boy (оригинал)

There was a Wild colonial boy Jack Doogan was his name
He was born and bread in Ireland in a place called Castlevain
He was his mother’s only son his father’s pride and joy
And dearly did his parents love the wild colonial boy.
--- Instrumental ---
At the early age of sixteen years he left his native home
And to Austrailia’s sunny shore he was inclined to roam
He roobed the range to help before he stabbed James Mac Evoy
A terror to Austrailia was the wild colonial boy.
--- Instrumental ---
One morning on the prairie wild Jack Doogan rode along
While listening to the mockingbird he sang a cheerful song
Up jumped three troopers armed with gun named Davis and Kelly and Fitzroy
They all set out to capture him the wild colonial boy.
--- Instrumental ---
He fired a shot at Kelly’s chest that brought him to the ground
And turning round to Davis he recieved the fatal wound
A bullet piereced his brave young heart from the pistol of Fitzroy
And that was how they captured him the wild colonial boy.
And that was how they captured him the wild colonial boy…

(перевод)

Был Дикий колониальный мальчик, Джек Дуган, его звали
Он родился и хлебнул в Ирландии, в месте под названием Каслвейн.
Он был единственным сыном своей матери, гордостью и радостью отца.
И очень любили его родители дикого колониального мальчика.
--- Инструментальная ---
В раннем возрасте шестнадцати лет он покинул родной дом
И к солнечному берегу Австралии склонялся он бродить
Он ограбил стрельбище, чтобы помочь, прежде чем заколоть Джеймса Мак Эвоя.
Ужасом для Австралии был дикий колониальный мальчик.
--- Инструментальная ---
Однажды утром по прерии ехал дикий Джек Дуган.
Слушая пересмешника, он пел веселую песенку
Вверх прыгнули трое солдат, вооруженных пистолетом, по имени Дэвис, Келли и Фицрой.
Они все намеревались поймать его, дикого колониального мальчика.
--- Инструментальная ---
Он выстрелил Келли в грудь, и тот упал на землю.
И повернувшись к Дэвису, он получил смертельную рану
Пуля пронзила его храброе юное сердце из пистолета Фицроя
И вот как они поймали его, дикого колониального мальчика.
И вот как они поймали его, дикого колониального мальчика…