Перевод текста песни I Ain't Got No Roses - Billy Walker

I Ain't Got No Roses (оригинал)

I ain’t got no roses everyone has roses but me
We had a quarrel you called it a day
Leaving me and the roses to wither away
I wish I could send you a pretty red rose
With me heart and my love dear all aglow
I ain’t go no roses
Everyone has roses but me
I ain’t got no roses everyone has roses but me
I wrote you a letter and tried to atone
They were returned saying address unknown
I look at your picture that I still adore
And remember the roses that you once wore
Now I ain’t got no roses
Everyone has roses but me

У Меня Нет Роз (перевод)

У меня нет роз, у всех есть розы, кроме меня
У нас была ссора, которую ты назвал днем
Оставив меня и розы увядать
Хотел бы я послать тебе красивую красную розу
Со мной сердце и моя любовь, дорогая, все сияет
Я не пойду без роз
У всех есть розы, кроме меня
У меня нет роз, у всех есть розы, кроме меня
Я написал тебе письмо и попытался искупить
Вернули, сказав, что адрес неизвестен.
Я смотрю на твою фотографию, которую я до сих пор обожаю
И помните розы, которые вы когда-то носили
Теперь у меня нет роз
У всех есть розы, кроме меня