Перевод текста песни Plaything - Billy Walker

Plaything (оригинал)

Like a child with a toy I was your plaything
But it filled my heart with joy to be your plaything
Everybody knows how the story goes you took your little toy and broke its heart
strings
Like a little bitty boy loves his mother I needed you and could love no other
Now that I’ve lost you to somebody new look at your little toy your broken
plaything
You just used me as you needed me the toy that you could leave easily
I was to love you all the time while your heart never was to-be-mine
Like a child with a toy I was your plaything
But it filled my heart with joy to be your plaything
Everybody knows how the story goes you took your little toy and broke its heart
strings
You just used me as you needed me the toy that you could leave easily
I was to love you all the time while your heart never was to-be-mine
And like a child with a toy I was your plaything
But it filled my heart with joy to be your plaything
Everybody knows how the story goes you took your little toy and broke its heart
strings

Игрушка (перевод)

Как ребенок с игрушкой, я был твоей игрушкой
Но мое сердце наполнилось радостью быть твоей игрушкой
Все знают, как рассказывается, что ты взял свою маленькую игрушку и разбил ей сердце
струны
Как маленький мальчик любит свою мать, я нуждался в тебе и не мог любить никого другого
Теперь, когда я потерял тебя из-за кого-то нового, посмотри на свою маленькую игрушку, ты сломан
игрушка
Ты просто использовал меня, как ты нуждался во мне, игрушку, которую ты мог бы легко оставить
Я должен был любить тебя все время, пока твое сердце никогда не было моим
Как ребенок с игрушкой, я был твоей игрушкой
Но мое сердце наполнилось радостью быть твоей игрушкой
Все знают, как рассказывается, что ты взял свою маленькую игрушку и разбил ей сердце
струны
Ты просто использовал меня, как ты нуждался во мне, игрушку, которую ты мог бы легко оставить
Я должен был любить тебя все время, пока твое сердце никогда не было моим
И как ребенок с игрушкой, я был твоей игрушкой
Но мое сердце наполнилось радостью быть твоей игрушкой
Все знают, как рассказывается, что ты взял свою маленькую игрушку и разбил ей сердце
струны