Перевод текста песни Once Too Often - Billy Walker

Once Too Often (оригинал)

You brushed away my caress
Once too often
You filled my mind with distress
Once too often
You walked all over my pride
You tore me to pieces inside
Cause me to be misty eyed
Once too often
Once too often you
You’ve made me feel like your fool
Once too often you
You have been heartless and cruel
I’ve reached the end of the line
You’ve hurt me for the last time
You turned down this love of mine
Once too often
Once too often you
You’ve made me feel like your fool
Once too often you
You have been heartless and cruel
I’ve reached the end of the line
You’ve hurt me for the last time
You turned down this love of mine
Once too often

Один Раз Слишком Часто (перевод)

Ты отмахнулся от моей ласки
Когда-то слишком часто
Ты наполнил мой разум страданием
Когда-то слишком часто
Вы прошлись по моей гордости
Ты разорвал меня на части внутри
Потому что у меня туманные глаза
Когда-то слишком часто
Когда-то ты слишком часто
Ты заставил меня почувствовать себя дураком
Когда-то ты слишком часто
Ты был бессердечным и жестоким
Я дошел до конца строки
Ты сделал мне больно в последний раз
Ты отверг эту мою любовь
Когда-то слишком часто
Когда-то ты слишком часто
Ты заставил меня почувствовать себя дураком
Когда-то ты слишком часто
Ты был бессердечным и жестоким
Я дошел до конца строки
Ты сделал мне больно в последний раз
Ты отверг эту мою любовь
Когда-то слишком часто