Перевод текста песни Let's Make Memories Tonight - Billy Walker

Let's Make Memories Tonight (оригинал)

This is our last night together
Things just didn’t work out right
So let’s make this night last forever
Darling let’s make memories tonight
Parting is always sweet sorrow
So let’s have our fun gay and bright
Then we’ll take this night with us tomorrow
Darling let’s make memories tonight
I’ll take every dream with me and when I’m old and gray
I’ll live them all a million times till my dying day
Kiss me once more and love me hold me and turn down the lights
Then we’ll make this night last forever
Darling let’s make memories tonight
Kiss me once more and love me hold me and turn down the lights
Then we’ll make this night last forever
Darling let’s make memories tonight

Давайте Сделаем Воспоминания Сегодня Вечером (перевод)

Это наша последняя ночь вместе
Просто что-то пошло не так
Так давайте сделаем эту ночь вечной
Дорогая, давай вспомним сегодня вечером
Расставание всегда сладкая печаль
Итак, давайте повеселимся весело и ярко
Тогда мы возьмем эту ночь с собой завтра
Дорогая, давай вспомним сегодня вечером
Я возьму с собой каждую мечту, и когда я состарюсь и поседею
Я проживу их все миллион раз до самой смерти
Поцелуй меня еще раз и люби меня, держи меня и выключи свет
Тогда мы сделаем эту ночь вечной
Дорогая, давай вспомним сегодня вечером
Поцелуй меня еще раз и люби меня, держи меня и выключи свет
Тогда мы сделаем эту ночь вечной
Дорогая, давай вспомним сегодня вечером