Перевод текста песни It's Doggone Tough On Me - Billy Walker

It's Doggone Tough On Me (оригинал)

It’s not that I don’t trust you darling
It’s just you’re beautiful you see
And I don’t trust the others around you
And it makes it doggone tough on me
Mmm mmm mmm mmm makes it doggone tough on me
I’ve got the sweetest rose that’s blooming
And I want to treat you tenderly
But I’m afraid someone will pick my flower
And it makes it doggone tough on me
Mmm mmm mmm mmm makes it doggone tough on me
Oh if you’d only reassure me
I wouldn’t be jealous you see
But you seem to like all this attention
And it makes it doggone tough on me
Mmm mmm mmm mmm makes it doggone tough on me
Oh if you’d only reassure me
I wouldn’t be jealous you see
But you seem to like all this attention
And it makes it doggone tough on me
Mmm mmm mmm mmm makes it doggone tough on me

Это Чертовски Тяжело Для Меня (перевод)

Дело не в том, что я не доверяю тебе, дорогая
Просто ты красивая, ты видишь
И я не доверяю окружающим
И это усложняет мне задачу.
Ммм ммм ммм ммм делает это чертовски жестким для меня
У меня есть самая сладкая роза, которая цветет
И я хочу относиться к тебе нежно
Но я боюсь, что кто-то сорвет мой цветок
И это усложняет мне задачу.
Ммм ммм ммм ммм делает это чертовски жестким для меня
О, если бы ты только успокоил меня
Я бы не стал ревновать, ты видишь
Но тебе, кажется, нравится все это внимание
И это усложняет мне задачу.
Ммм ммм ммм ммм делает это чертовски жестким для меня
О, если бы ты только успокоил меня
Я бы не стал ревновать, ты видишь
Но тебе, кажется, нравится все это внимание
И это усложняет мне задачу.
Ммм ммм ммм ммм делает это чертовски жестким для меня