Перевод текста песни It All Depends on You - Billy Taylor

It All Depends on You - Billy Taylor
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни It All Depends on You, исполнителя - Billy Taylor. Песня из альбома The Complete Recordings: 1958-1962, в жанре Джаз
Дата выпуска: 06.04.2014
Лейбл звукозаписи: Tritone
Язык песни: Английский

It All Depends on You

(оригинал)
Lovers depend on moonlight
For a love affair
Babies depend on mothers
For their tender care
Flowers depend on sunshine
And the morning dew
Each thing depends on something
And I depend on you
I can be happy, I can be sad
I can be good or I can be bad
It all depends on you
I can be lonely out in a crowd
I can be humble, I can be proud
It all depends on you
I can save money, or spend it Go right on living, or end it You’re to blame, Honey
For what I do
I know that I can be beggar
I can be King
I can be almost any old thing
It all depends on you
Isn’t it sweet to know, Dear
You can help me on Wouldn’t it hurt to know, Dear
All my hopes were gone
Wouldn’t it make you proud, Dear
If I made a name
But if I failed to win, dear
Would you want all the blame
I can be happy, I can be sad
I can be good or I can be bad
It all depends on you
I can be lonely out in a crowd
I can be humble, I can be proud
It all depends on you
I can save money, or spend it Go right on living, or end it You’re to blame, honey
For what I do
I know that I can be beggar,
I can be King
I can be almost any old thing
It all depends on you
Yes, it all depends on you

Все зависит от Вас

(перевод)
Любовники зависят от лунного света
Для любовной связи
Младенцы зависят от матерей
За их нежную заботу
Цветы зависят от солнечного света
И утренняя роса
Каждая вещь от чего-то зависит
И я завишу от тебя
Я могу быть счастливым, я могу быть грустным
Я могу быть хорошим или плохим
Все зависит от тебя
Я могу быть одиноким в толпе
Я могу быть скромным, я могу гордиться
Все зависит от тебя
Я могу сэкономить деньги или потратить их Продолжай жить или покончи с этим Ты виноват, дорогая
За то, что я делаю
Я знаю, что могу быть нищим
Я могу быть королем
Я могу быть почти любой старой вещью
Все зависит от тебя
Разве не приятно знать, Дорогой
Вы можете помочь мне, не будет ли больно знать, дорогой
Все мои надежды ушли
Разве это не заставило бы тебя гордиться, дорогой
Если бы я сделал имя
Но если мне не удалось победить, дорогая
Хотели бы вы всю вину
Я могу быть счастливым, я могу быть грустным
Я могу быть хорошим или плохим
Все зависит от тебя
Я могу быть одиноким в толпе
Я могу быть скромным, я могу гордиться
Все зависит от тебя
Я могу сэкономить деньги или потратить их Продолжайте жить или покончить с этим Ты виноват, дорогая
За то, что я делаю
Я знаю, что могу быть нищим,
Я могу быть королем
Я могу быть почти любой старой вещью
Все зависит от тебя
Да, все зависит от вас
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Easy To Love ft. Billy Taylor, Ed Thigpen 2011
I Surrender, Dear ft. Peanuts Holland, Tyree Glenn, Billy Taylor 2015
Oh Lady, Be Good ft. Джордж Гершвин 2015
The Rain in Spain ft. Фредерик Лоу 2015
Ain't Misbehavin' ft. Emmett Berry 2021
The Nearness of You ft. Jimmy Jones, Miles Davis, Tony Scott 2012
If I Had You (02-20-51) 2009
I'll Remember April 2016
Makin' Whoopee (05-02-52) 2009
Cuban Nightingale (05-02-52) 2009
You Make Me Feel so Young 2005
I Get a Kick out of You 2005
Deck The Halls 1992
Laura (Late 52) 2009
If I Had You ft. Billy Taylor, Jo Jones, Milt Hinton 2010
Gimme a Pigfoot ft. Benny Goodman, Bobby Johnson, Chu Berry 2011
Do Your Duty ft. Benny Goodman, Bobby Johnson, Jack Teagarden 2004
Take Me for a Buggy Ride ft. Benny Goodman, Bobby Johnson, Jack Teagarden 2004
Come Rain Or Come Shine ft. Miles Davis, Tony Scott, Jimmy Jones 2007
Goodnight My Love ft. Miles Davis, Tony Scott, Jimmy Jones 2007

Тексты песен исполнителя: Billy Taylor