| All Over the World (оригинал) | по всему миру (перевод) |
|---|---|
| If we could find the answer | Если бы мы могли найти ответ |
| To the problem of today | К проблеме сегодняшнего дня |
| In tune with one another | В гармонии друг с другом |
| Then we could find a way | Тогда мы могли бы найти способ |
| But we’re looking on the outside | Но мы смотрим снаружи |
| When we should look within | Когда нам следует заглянуть внутрь |
| If every man would judge himself (every man) | Если бы каждый человек судил себя (каждого человека) |
| That’s when we’ll begin | Вот когда мы начнем |
| We complain | Мы жалуемся |
| If nothing’s gettin' down | Если ничего не происходит |
| I look forward to the day | Я с нетерпением жду дня |
| When we could live as one, oh | Когда мы могли жить как один, о |
| Imagine if we all could live | Представьте, если бы мы все могли жить |
| In peace and harmony | В мире и согласии |
| (All over the world) | (По всему миру) |
| All over the world | По всему миру |
| If we could have the unity | Если бы мы могли иметь единство |
| We could love so peacefully | Мы могли бы любить так мирно |
| All over the world | По всему миру |
| All over the world | По всему миру |
| (All over, all over, all over | (Во всем, во всем, во всем |
| All over, all over, all over) | Все, все, все) |
| And I wake up every mornin' | И я просыпаюсь каждое утро |
| Hopin' things will change | Надеюсь, все изменится |
| I know this dream’s within our reach | Я знаю, что эта мечта в пределах нашей досягаемости |
| Yeah, I don’t find it strange | Да, я не нахожу это странным |
| With all the negativity | Со всем негативом |
| It makes me wonder why | Это заставляет меня задаться вопросом, почему |
| It’s enough to break your heart | Этого достаточно, чтобы разбить тебе сердце |
| It can make a grown man cry | Это может заставить взрослого мужчину плакать |
| Oh, there’s away | О, там далеко |
| If we could only see | Если бы мы только могли видеть |
| Let’s do it for the children (for the children) | Давайте сделаем это для детей (для детей) |
| It’s up to you and me, mmh | Это зависит от вас и меня, ммх |
| Imagine if we all could live | Представьте, если бы мы все могли жить |
| In peace and harmony | В мире и согласии |
| All over the world | По всему миру |
| All over the world | По всему миру |
| If we could have the unity | Если бы мы могли иметь единство |
| We could love so peacefully | Мы могли бы любить так мирно |
| All over the world | По всему миру |
| All over the world, yeah-yeah | Во всем мире, да-да |
| (All over, all over, all over) | (Во всем, во всем, во всем) |
| Let’s do it for children | Сделаем это для детей |
| We’ll do it for the children, yeah | Мы сделаем это для детей, да |
| Heavenly Father | Небесный Отец |
| My eyes behold | Мои глаза видят |
| Every picture | Каждая картинка |
| Has a story to be told | Есть история, которую нужно рассказать |
| There’s no smoke without fire | Нет дыма без огня |
| All the glitters, not gold | Все блестит, а не золото |
| We need peace, and love, and justice, mmh | Нам нужен мир, и любовь, и справедливость, ммх |
| All over the world | По всему миру |
| Imagine if we all could live | Представьте, если бы мы все могли жить |
| In peace and harmony | В мире и согласии |
| All over the world | По всему миру |
| All over the world | По всему миру |
| (Sing it, children) | (Спойте, дети) |
| If we could have the unity | Если бы мы могли иметь единство |
| We could love so peacefully | Мы могли бы любить так мирно |
| All over the world | По всему миру |
| All over the world, yeah-yeah | Во всем мире, да-да |
| Imagine if we all could live | Представьте, если бы мы все могли жить |
| In peace and harmony | В мире и согласии |
| All over the world | По всему миру |
| (Imagine if we could in unity | (Представьте, если бы мы могли в единстве |
| And harmony) | И гармония) |
| If we could have the unity | Если бы мы могли иметь единство |
| We could love so peacefully | Мы могли бы любить так мирно |
| All over the world | По всему миру |
| (Imagine if we could live so | (Представьте, если бы мы могли жить так |
| Peacefully, all over the world) | Мирно, во всем мире) |
| Imagine if we all could live | Представьте, если бы мы все могли жить |
| In peace and harmony | В мире и согласии |
| All over the world | По всему миру |
| (Brother to brother, sister to sister | (Брат к брату, сестра к сестре |
| Everybody lovin' one another) | Все любят друг друга) |
| If we could have the unity | Если бы мы могли иметь единство |
| We could love so peacefully | Мы могли бы любить так мирно |
| All over the world | По всему миру |
| (All over, all over, all over) | (Во всем, во всем, во всем) |
| (All over) | (Всюду) |
| Imagine if we all could live | Представьте, если бы мы все могли жить |
| In peace and harmony | В мире и согласии |
| All over the world | По всему миру |
| (Brother to brother, sister to sister | (Брат к брату, сестра к сестре |
| Everybody lovin' one another) | Все любят друг друга) |
| If we could have the unity | Если бы мы могли иметь единство |
| We could love so peacefully | Мы могли бы любить так мирно |
| All over the world | По всему миру |
| (All over, all over, all over) | (Во всем, во всем, во всем) |
Перевод текста песни All Over the World - Billy Ocean
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни All Over the World , исполнителя -Billy Ocean
В жанре:Поп
Дата выпуска:03.09.2020
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: