Перевод текста песни Sail Away - Billy Falcon

Sail Away (оригинал)

Baby, this love is so serene
Midnight sails boats on the caribbean
Pacific water I’ll even take Jamaica bay
Sooner or later, girl, me and you
We’re gonna get away
A little town in Italy
A fire side cafe, just you and me
As soon as I catch the wind
I’m gonna take you, girl, and sail away
As soon as I catch the wind
I’m gonna take you, girl, and sail away
Baby, this love you wish for
I’ve seen, I’ve heard of white horses
Running along the shore
Might have been a dream, or on the movie screen
Hey, I’m not sure
Spanish dancers click their castanets
The accordeon fades as they pull up the nets
I wanna walk with you down a cobblestone road
See all the beautiful things that we’ve never known
As soon as I catch the wind
I’m gonna take you, girl, and sail away
As soon as I catch the wind
I’m gonna take you, girl, and sail away
As soon as I catch…

Уплывай (перевод)

Детка, эта любовь такая безмятежная
Полночь плывет на лодках по Карибскому морю
Тихоокеанская вода, я даже возьму залив Ямайка
Рано или поздно, девочка, я и ты
Мы собираемся уйти
Маленький город в Италии
Кафе у камина, только ты и я
Как только я поймаю ветер
Я возьму тебя, девочка, и уплыву
Как только я поймаю ветер
Я возьму тебя, девочка, и уплыву
Детка, эта любовь, которую ты желаешь
Я видел, я слышал о белых лошадях
Бег вдоль берега
Может быть, это был сон или на киноэкране
Эй, я не уверен
Испанские танцоры щелкают кастаньетами
Аккордеон исчезает, когда они тянут сети
Я хочу пройтись с тобой по мощеной дороге
Увидеть все прекрасные вещи, которые мы никогда не знали
Как только я поймаю ветер
Я возьму тебя, девочка, и уплыву
Как только я поймаю ветер
Я возьму тебя, девочка, и уплыву
Как только поймаю…