Перевод текста песни Video Killed The Radio Star - Billy Cobb

Video Killed The Radio Star (оригинал)

This cover will save the world and get rid of every single problem that exists
I heard you on the wireless back in '52
Lying awake, intently tuning in on you
If I was young, it didn’t stop you coming through
Oh-a oh-a
They took the credit for your second symphony
Rewritten by machine on new technology
And now I understand the problems you could see
Oh-a oh-a
I met your children
Oh-a oh-a
What did you tell 'em?
Video killed the radio star
Video killed the radio star
Pictures came and broke your heart
Oh-a-a-a-oh
And now we meet in an abandoned studio
We hear the playback and it seems so long ago
And you remember the jingles used to go

Video Killed The Radio Star (перевод)

Эта обложка спасет мир и избавит от всех существующих проблем.
Я слышал тебя по беспроводной связи еще в 52-м
Лежу без сна, внимательно настраиваюсь на вас
Если бы я был молод, это не помешало бы тебе пройти
О-о-о
Они взяли кредит на вашу вторую симфонию
Переписано машиной по новой технологии
И теперь я понимаю проблемы, которые вы могли видеть
О-о-о
я встретил твоих детей
О-о-о
Что ты им сказал?
Видео убило радиозвезду
Видео убило радиозвезду
Фотографии пришли и разбили тебе сердце
О-а-а-а-о
И вот мы встречаемся в заброшенной студии
Мы слышим воспроизведение, и кажется, что это было так давно
И ты помнишь, как раньше звучали джинглы.