Перевод текста песни Slave To The Vibe - Billon, Redondo

Slave To The Vibe (оригинал)

Dance for the vibe…
Would you love for the vibe…
Be a slave to the vibe…
Slave to the vibe…
Dance for the vibe…
Would you love for the vibe…
Be a slave to the vibe…
Slave to the vibe
(Verse)
I think about you and I ask myself…
Do you want me there for something…
If you only want to be one thing…
To satisfy your temporary need…
If nothing matters at all…
Then the hurts not so bad when you fall…
Would you dance for the vibe…
Would you love for the vibe…
Be a slave to the vibe…
Slave to the vibe…
And if I said this world would end tonight…
And you had to do something to believe in…
Would you know what’s wrong and know what’s right…
Reach for darkness… Or reach for the light…
If nothing matters at all…
Tell me why are you so lonely…
Waiting for a call…
(Chorus)
Dance for the vibe…
Would you love for the vibe…
Would you dance for the vibe…
Would you love for the vibe…
Be a slave to the vibe…
Slave to the vibe…
(Bridge)
And if I said this world would end tonight…
And you had to do something to believe in…
Would you know what’s wrong and know what’s right…
Reach for darkness… Or reach for the light…
If nothing matters at all…
Tell me why are you so lonely…
Waiting for a call…
Would you dance for the vibe…
Would you love for the vibe…
Would you dance for the vibe…
Would you love for the vibe…
Be a slave to the vibe…
Slave to the vibe…

Раб Этой Вибрации (перевод)

Танцуй для настроения…
Вы любите атмосферу…
Будь рабом атмосферы…
Подчиненный настроению…
Танцуй для настроения…
Вы любите атмосферу…
Будь рабом атмосферы…
Подчиненный настроению
(Стих)
Я думаю о тебе и спрашиваю себя…
Ты хочешь, чтобы я был там для чего-то…
Если вы хотите быть только одним...
Чтобы удовлетворить вашу временную потребность…
Если вообще ничего не имеет значения…
Тогда не так больно при падении…
Не могли бы вы танцевать для настроения ...
Вы любите атмосферу…
Будь рабом атмосферы…
Подчиненный настроению…
И если я сказал, что этому миру придет конец сегодня вечером...
И нужно было что-то делать, чтобы верить…
Вы бы знали, что не так, и знали бы, что правильно…
Дотянись до тьмы... Или дотянись до света...
Если вообще ничего не имеет значения…
Скажи мне, почему ты так одинок...
Ожидание звонка…
(Хор)
Танцуй для настроения…
Вы любите атмосферу…
Не могли бы вы танцевать для настроения ...
Вы любите атмосферу…
Будь рабом атмосферы…
Подчиненный настроению…
(Мост)
И если я сказал, что этому миру придет конец сегодня вечером...
И нужно было что-то делать, чтобы верить…
Вы бы знали, что не так, и знали бы, что правильно…
Дотянись до тьмы... Или дотянись до света...
Если вообще ничего не имеет значения…
Скажи мне, почему ты так одинок...
Ожидание звонка…
Не могли бы вы танцевать для настроения ...
Вы любите атмосферу…
Не могли бы вы танцевать для настроения ...
Вы любите атмосферу…
Будь рабом атмосферы…
Подчиненный настроению…