Перевод текста песни If You Were Mine (10/25/35) - Billie Holiday, Teddy Wilson

If You Were Mine (10/25/35) - Billie Holiday, Teddy Wilson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If You Were Mine (10/25/35), исполнителя - Billie Holiday. Песня из альбома Complete Jazz Series 1935-1936, в жанре Джаз
Дата выпуска: 30.03.2010
Лейбл звукозаписи: Complete Jazz Series
Язык песни: Английский

If You Were Mine (10/25/35)

(оригинал)
If you were mine
I could be a ruler of kings
And if you were mine
I could do such wonderful things
I’d say to a star
Stop where you are
Light up my lover’s way
And every star above you
Would obey, say
If you were mine
I would live for your love alone
To kneel at your shrine
I would give up all that i own
Yes even my heart
Even my life
I’d trade it all for you
And think I was lucky too
If you were mine

Если Бы Ты Был Моим (25.10.35)

(перевод)
Если бы ты был моим
Я мог бы быть правителем королей
И если бы ты был моим
Я мог бы делать такие замечательные вещи
я бы сказал звезде
Остановись, где ты
Осветите путь моего возлюбленного
И каждая звезда над тобой
Повиновался бы, скажи
Если бы ты был моим
Я бы жил только ради твоей любви
Преклонить колени перед твоим святилищем
Я бы отказался от всего, что у меня есть
Да, даже мое сердце
Даже моя жизнь
Я бы обменял все это на тебя
И думаю, мне тоже повезло
Если бы ты был моим
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
P.S. I Love You 1992
Easy Living 2013
When You're Smiling 2000
Autumn In New York 2021
Fools Rush In 2000
I'll Be Seeing You 2009
My Funny Valentine ft. Miles Davis 2010
I Can't Believe That You're In Love With Me ft. Teddy Wilson 2012
La vie en rose ft. Ella Fitzgerald, Billie Holiday 2011
Strange Fruit 2010
Things Are Looking Up ft. Джордж Гершвин 2008
Solitude 2009
Sentimental and Melancholy ft. Teddy Wilson 2012
You Let Me Down 2019
What a Little Moonlight Can Do ft. Teddy Wilson & His Orchestra, Teddy Wilson, His Orchestra 2013
I'm a Fool to Want You 2020
A Sunbonnet Blue ft. Teddy Wilson & His Orchestra, Teddy Wilson, His Orchestra 2013
My Man 2010
Your Mother's Son-In-Law ft. Benny Goodman 2012
Day In Day Out 1992

Тексты песен исполнителя: Billie Holiday
Тексты песен исполнителя: Teddy Wilson