| One dark and stormy night
| Одна темная и бурная ночь
|
| Big John was feeling blue
| Большой Джон чувствовал себя синим
|
| Things didn’t seem right
| Все было не так
|
| And he didn’t know just what to do
| И он не знал, что делать
|
| I said, ‽Do please tell me
| Я сказал: «Пожалуйста, скажи мне
|
| Ain’t you satisfied?â€
| Разве ты не доволен?
|
| He looked around, so pitiful
| Он огляделся, такой жалкий
|
| And to me he replied
| И мне он ответил
|
| Keeps on raining
| Продолжается дождь
|
| Look, how it’s raining
| Смотри, как идет дождь
|
| Daddy, he can’t make no time
| Папа, он не может не делать времени
|
| Wind keeps blowing
| Ветер продолжает дуть
|
| Cold wind’s blowing
| Дует холодный ветер
|
| Soon I’ll find
| Скоро я найду
|
| In the winter time
| В зимнее время
|
| When it starts to snow
| Когда начинается снег
|
| I know best an'
| я знаю лучше
|
| You’ve got to have some dough
| У вас должно быть немного теста
|
| Keeps on raining
| Продолжается дождь
|
| Look, how it’s raining
| Смотри, как идет дождь
|
| Daddy, he can’t make no time
| Папа, он не может не делать времени
|
| Ain’t the snow just beautiful?
| Разве снег не прекрасен?
|
| Some people say
| Некоторые люди говорят
|
| But I’d rather see it
| Но я бы предпочел увидеть это
|
| In a fine movie place
| В прекрасном кинозале
|
| Keeps on snowing
| Продолжает идти снег
|
| Look, how it’s snowing
| Смотри, как идет снег
|
| Daddy, he can’t make no time
| Папа, он не может не делать времени
|
| No, your daddy, he can’t make no time | Нет, твой папа, он не может успеть |