Перевод текста песни They Say - Billie Holiday, Harry James, Lester Young

They Say - Billie Holiday, Harry James, Lester Young
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни They Say, исполнителя - Billie Holiday. Песня из альбома 100 Masterpieces, в жанре
Дата выпуска: 28.08.2011
Лейбл звукозаписи: TSK
Язык песни: Английский

They Say

(оригинал)
They say you have no lips for a fool such as I They say you just believe in hello and goodbye.
And they say that the one I admire isn’t even remotely concerned
And that I’ll go on playing with fire
Until I learn, my heart has been burned.
They say I shouldn’t dream of your face in the gloom.
They say that all my dreams will be nightmares too soon.
Let them talk.
Let them say what they want to If it makes them feel happy that way
I know I’ll always love you, no matter what they say.

они говорят

(перевод)
Говорят, у тебя нет губ для такого дурака, как я. Говорят, что ты просто веришь в здравствуй и прощай.
И они говорят, что тот, кем я восхищаюсь, даже отдаленно не обеспокоен
И что я буду продолжать играть с огнем
Пока я не узнаю, мое сердце обожжено.
Говорят, мне не должно сниться твое лицо во мраке.
Говорят, что все мои сны слишком скоро станут кошмарами.
Пусть говорят.
Пусть они говорят, что хотят, если это заставляет их чувствовать себя счастливыми.
Я знаю, что всегда буду любить тебя, что бы они ни говорили.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
It's Been a Long, Long Time 2009
P.S. I Love You 1992
Easy Living 2013
Sweet Lorraine ft. Illinois Jacquet, Lester Young, Dexter Gordon 2019
The Song Is You ft. Benny Carter 2013
When You're Smiling 2000
Autumn In New York 2021
Guitars, Guitars, Guitars 2020
Stardust ft. Lester Young 2013
On The Sunny Side Of The Street ft. Oscar Peterson 2020
Fools Rush In 2000
I'll Be Seeing You 2009
My Funny Valentine ft. Miles Davis 2010
Body And Soul ft. Dexter Gordon, Lester Young, Illinois Jacquet 2019
I Can't Believe That You're In Love With Me ft. Teddy Wilson 2012
La vie en rose ft. Ella Fitzgerald, Billie Holiday 2011
You Took the Words Right Out of My Heart ft. Benny Goodman & His Orchestra, Martha Tilton, Harry James 2011
Strange Fruit 2010
You Made Me Love You 2009
Things Are Looking Up ft. Джордж Гершвин 2008

Тексты песен исполнителя: Billie Holiday
Тексты песен исполнителя: Harry James
Тексты песен исполнителя: Lester Young
Тексты песен исполнителя: Teddy Wilson
Тексты песен исполнителя: Benny Carter
Тексты песен исполнителя: Al Casey