Перевод текста песни No One Save Us but Ourselves - Billfold

No One Save Us but Ourselves (оригинал)

Money, looks and possesion
winning and losing how we live or die
thats not what are suppose to live for
living in this mean wolrd mean choosing what we think
live is too short not to take chances
and perfectly expressed in the walk it self
no one can and no one may
prepared this journey full mistery, no one save us but ourselves
fighting in the battle we called life, life is journey of self discovery
changing one’s mind, heart, self or way of live
its a series of sleep climbs or flat plateaus
no reason to look back, you’re so much to look foward too
in life you just have to let go
keep aan open mind and open heart and allow the freedom
to live life on our own terms
its a life’s journey of finding ourselves
finding our power and living yourself
this is your life, pick yourself up
lets set your dream dont let anyone break down
and lets see how it goes!

(перевод)

Деньги, внешность и владение
побеждать и проигрывать, как мы живем или умираем
это не то, ради чего нужно жить
жить в этом среднем мире означает выбирать то, что мы думаем
жизнь слишком коротка, чтобы не рисковать
и отлично выражено в собственной прогулке
никто не может и никто не может
подготовил это путешествие, полное тайны, никто, кроме нас, кроме нас самих
сражаясь в битве, которую мы назвали жизнью, жизнь - это путешествие в поисках себя
изменение своего мнения, сердца, себя или образа жизни
это серия восхождений во сне или плоских плато
нет причин оглядываться назад, вы слишком много смотрите вперед
в жизни нужно просто отпустить
держите открытый разум и открытое сердце и позволяйте свободу
жить на наших условиях
это жизненный путь поиска себя
найти нашу силу и жить самостоятельно
это твоя жизнь, возьми себя в руки
давайте установим свою мечту, не позволяйте никому сломаться
и посмотрим, как пойдет!