Перевод текста песни Snake in the Grass - Billfold, Dafiq

Snake in the Grass (оригинал)

deaf to bullshit, blind to fake shit
stop wasting your time on people who dont deserve
to be an issue in your life
i only talk this shit about people that are full of shit
i dont talk this shit and pretend to be a friend
becareful on who you let in your circle
it was a life lesson to never trust anybody around you
rather a real enemy than a fake friend
rather know for sure than be mistaken
why dont you just enjoy life and where it brings you
forget your fake and the bullshit, time to move on!
i dont need
someone like that in my life
who just gonna stab me in the back
and be a fake friend
i’m better than that!

(перевод)

глух к ерунде, слеп к поддельному дерьму
хватит тратить время на людей, которые не заслуживают
быть проблемой в вашей жизни
я говорю это дерьмо только о людях, которые полны дерьма
я не говорю это дерьмо и притворяюсь другом
будьте осторожны с теми, кого вы пускаете в свой круг
это был жизненный урок никогда не доверять никому вокруг тебя
скорее настоящий враг, чем фальшивый друг
лучше знать наверняка, чем ошибаться
почему бы тебе просто не наслаждаться жизнью и тем, куда она тебя приводит
забудь свою фальшивку и чушь, пора двигаться дальше!
мне не нужно
кто-то такой в ​​моей жизни
кто просто собирается ударить меня в спину
и быть ложным другом
я лучше этого!