Перевод текста песни City of the Angels - Bill Withers

City of the Angels (оригинал)

City of the angels, spread your wings for me
I’ve been other places looking for my dream
Eastern cities move too fast, southern ones too slow
I can’t go back to my past and I need some place to grow
City of the angels, clear your cloudy skies for me
I heard you got some places that I ought to see
L.A., L.A., find a place for me
In your spacious wings, where I want to be
City of the angels, spread your wings for me
I heard you got some places, old man like should see
Heard about your Disneyland, not too far away
When it rains, I understand, the skies are clear all day
L.A., L.A., find a place for me
In your spacious wings is where I want to be
L.A. is where I want to be

Город ангелов (перевод)

Город ангелов, расправь свои крылья для меня
Я был в других местах в поисках своей мечты
Восточные города движутся слишком быстро, южные слишком медленно
Я не могу вернуться в свое прошлое, и мне нужно место для роста
Город ангелов, очисти для меня свои облачные небеса.
Я слышал, у тебя есть места, которые я должен увидеть
Л.А., Л.А., найди мне место
В твоих просторных крыльях, где я хочу быть
Город ангелов, расправь свои крылья для меня
Я слышал, у тебя есть кое-какие места, старик вроде должен видеть
Слышал о твоем Диснейленде, недалеко
Когда идет дождь, я понимаю, небо ясное весь день
Л.А., Л.А., найди мне место
В твоих просторных крыльях я хочу быть
Лос-Анджелес — это место, где я хочу быть