Перевод текста песни I Do It for Your love - Bill Evans

I Do It for Your love (оригинал)

Ooh babe IÂ'm watching you babe
When youÂ're in the mirror
And baby I love the faces you make can be any clearer
We can be working all through the night
Put it in overtime and you know
Exactly what I need
So tired of music that,
I wanna hit the sounds of us alone
ItÂ's only me and you
DonÂ't stop doing what you do
Keep doing what you do do do you do you
Do you like the way IÂ'm doing you
When I do you you you do you do you do you
Do you like the way that I put it down on you
ItÂ's only me and you
Do you like the way that I put it down on you
Do you do you do you
Do you intoxicate me and I get a rush from you (do you do you)
Oh itÂ's running through my veins
Can you feel it in the same kinda places
We can be working all through the night
Put it in overtime and you know
Exactly what I need
So tired of music that,
I wanna hit the sounds of us alone
ItÂ's only me and you
ItÂ's only me and you
Do you like the way that I put it down on you
Do you do you do you
DonÂ't stop doing what you do
Keep doing what you do do do you do you
Do you like the way IÂ'm doing you
When I do you you you do you do you do you
Do you like the way that I put it down on you
ItÂ's only me and you
Do you like the way that I put it down on you
Do you do you do you
Do you like if I take my time and do this right
Do you know how I feel inside IÂ'll show you tonight
ItÂ's getting closer, closer, closer
So donÂ't stop doing what you do
DonÂ't stop doing what you do
Keep doing what you do do do you do you
Do you like the way IÂ'm doing you
When I do you you you do you do you do you

Я Делаю Это ради Твоей любви (перевод)

О, детка, я смотрю на тебя, детка
Когда ты в зеркале
И, детка, мне нравятся твои лица, они могут быть яснее.
Мы можем работать всю ночь
Поместите это в сверхурочную работу, и вы знаете
Именно то, что мне нужно
Так устал от музыки, что,
Я хочу поразить звуки нас одних
Это только я и ты
Не прекращайте делать то, что вы делаете
Продолжай делать то, что делаешь, делаешь ли ты
Тебе нравится, как я тебя делаю?
Когда я делаю тебя, ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты
Нравится ли вам, как я изложил это на вас
Это только я и ты
Нравится ли вам, как я изложил это на вас
ты делаешь ты делаешь ты
Ты опьяняешь меня, и я получаю от тебя прилив (ты делаешь)
О, это течет по моим венам
Вы чувствуете это в тех же самых местах
Мы можем работать всю ночь
Поместите это в сверхурочную работу, и вы знаете
Именно то, что мне нужно
Так устал от музыки, что,
Я хочу поразить звуки нас одних
Это только я и ты
Это только я и ты
Нравится ли вам, как я изложил это на вас
ты делаешь ты делаешь ты
Не прекращайте делать то, что вы делаете
Продолжай делать то, что делаешь, делаешь ли ты
Тебе нравится, как я тебя делаю?
Когда я делаю тебя, ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты
Нравится ли вам, как я изложил это на вас
Это только я и ты
Нравится ли вам, как я изложил это на вас
ты делаешь ты делаешь ты
Вам нравится, если я не тороплюсь и делаю это правильно
Ты знаешь, что я чувствую внутри? Я покажу тебе сегодня вечером
Все ближе, ближе, ближе
Так что не прекращайте делать то, что вы делаете
Не прекращайте делать то, что вы делаете
Продолжай делать то, что делаешь, делаешь ли ты
Тебе нравится, как я тебя делаю?
Когда я делаю тебя, ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты