| Street Parade (оригинал) | Уличный парад (перевод) |
|---|---|
| Oh, how my heart is beating fast | О, как быстро бьется мое сердце |
| I know it’s gonna last | Я знаю, что это будет продолжаться |
| At least another hour or so | По крайней мере, еще час или около того |
| A grand piano was sitting there | Там стоял рояль |
| The other James | Другой Джеймс |
| He just didn’t care | Ему просто было все равно |
| I guess he sees them | Я думаю, он видит их |
| Everywhere | Повсюду |
| I cloud come along | Я облако пришел |
| I could really love you | Я мог бы действительно любить тебя |
| Take you up and down | Возьмите вас вверх и вниз |
| And all around | И все вокруг |
| With that name there’d be | С этим именем будет |
| Lots of champagne | Много шампанского |
| We could dance around | Мы могли бы танцевать |
| Out of time | Вне времени |
| Whisper in your ear | Шепнуть тебе на ухо |
| My name is Bond | Меня зовут Бонд |
| James Bond | Джеймс Бонд |
| Lights are on the second floor | Свет на втором этаже |
| And it’s up to me | И это зависит от меня |
| If there’s going to be | Если будет |
| A whole lot more | Намного больше |
| And the song should never fade | И песня никогда не должна исчезать |
| It should cause a street parade | Это должно вызвать уличный парад |
| Look what the daydreamer made! | Посмотрите, что сделал мечтатель! |
| I could come along | я мог бы прийти |
| I could really love you | Я мог бы действительно любить тебя |
| Take you up and down | Возьмите вас вверх и вниз |
| And all around | И все вокруг |
| With that name there’d be | С этим именем будет |
| Lots of champagne | Много шампанского |
| We could dance around | Мы могли бы танцевать |
| Out of time | Вне времени |
| I’d whisper in your ear | Я бы прошептал тебе на ухо |
| My name is bond | Меня зовут Бонд |
| James bond | Джеймс Бонд |
| In London in Paris | В Лондоне в Париже |
| In New York in Los Angeles | В Нью-Йорке в Лос-Анджелесе |
| In Oslo in Buenos Aires | В Осло в Буэнос-Айресе |
