Перевод текста песни Contigo - Big Yamo

Contigo (оригинал)

Na na na na na na na na na na… now!
na na na na na na na na na na… now!
na na na na na na na na na na… now!
ayer te vi y tu mirada me puso a sudar
yo como un tonto me puse a temblar
fijo a la cara no te pude hablar
y es urgente lo que vo´a confesar…
que por las noches me pongo a soñar
que yo contigo quisiera algo mas
que una simple amistad…
yo contigo quiero una oportunidad…
contigo…
yo quiero amanecer abrazado contigo
en una habitación besándome contigo
solo contigo
mami contigo
quiero contigo…
hey!
(Bis)
na na na na na na na na na na… now!
na na na na na na na na na na… now!
na na na na na na na na na na… now!
ohhhh!
(Bis)
contigo…
yo quiero amanecer abrazado contigo
en una habitación besándome contigo
solo contigo
mami contigo
quiero contigo…
hey!
(Bis)
ouhhh no no baby!
ouhhh nena te quiero tener
ouhhh nena dejate querer
ouhhh nena quererte como yo
no hay, no hay, no hay… no, no…
ouhhh nena te quiero tener
ouhhh nena dejate querer
ouhhh nena quererte como yo
no hay, no hay, no hay… no, no…
na na na na na na na na na na… now!
na na na na na na na na na na… now!
na na na na na na na na na na… now!
ohhhh!
(Bis)
contigo…
yo quiero amanecer abrazado contigo
en una habitación besándome contigo
solo contigo
mami contigo
quiero contigo…
hey!
(Bis)
ayer te vi y tu mirada me puso a sudar
yo como un tonto me puse a temblar
fijo a la cara no te pude hablar
y es urgente lo que vo´a confesar
que por las noches me pongo a soñar
que yo contigo quisiera algo mas
que una simple amistad
yo contigo quiero una oportunidad…
ouhhh nena
ouhhh nena
ouhhh nena
ouhhh nena…
ouhhh nena te quiero tener
ouhhh nena dejate querer
ouhhh nena quererte como yo
no hay, no hay, no hay… no, no…(Bis)

Себя (перевод)

На-на-на-на-на-на-на… сейчас!
на на на на на на на на на на… сейчас!
на на на на на на на на на на… сейчас!
вчера я увидел тебя и твой взгляд заставил меня вспотеть
Я как дурак начал дрожать
фиксированный на лице я не мог говорить с тобой
и то, что я собираюсь признаться, является срочным ...
Что ночью я начинаю мечтать
что я хотел бы чего-то большего с тобой
какая простая дружба...
Мне нужна возможность с тобой...
с тобой…
Я хочу проснуться в объятиях тебя
в комнате целоваться с тобой
только с тобой
мама с тобой
Я хочу с тобой…
Привет!
(Бис)
на на на на на на на на на на… сейчас!
на на на на на на на на на на… сейчас!
на на на на на на на на на на… сейчас!
оооо!
(Бис)
с тобой…
Я хочу проснуться в объятиях тебя
в комнате целоваться с тобой
только с тобой
мама с тобой
Я хочу с тобой…
Привет!
(Бис)
ооо нет нет детка!
ооо, детка, я хочу тебя
ооо, детка, позволь себе быть любимой
ооо, детка, люблю тебя, как я
нет, нет, нет... нет, нет...
ооо, детка, я хочу тебя
ооо, детка, позволь себе быть любимой
ооо, детка, люблю тебя, как я
нет, нет, нет... нет, нет...
на на на на на на на на на на… сейчас!
на на на на на на на на на на… сейчас!
на на на на на на на на на на… сейчас!
оооо!
(Бис)
с тобой…
Я хочу проснуться в объятиях тебя
в комнате целоваться с тобой
только с тобой
мама с тобой
Я хочу с тобой…
Привет!
(Бис)
вчера я увидел тебя и твой взгляд заставил меня вспотеть
Я как дурак начал дрожать
фиксированный на лице я не мог говорить с тобой
и то, что я собираюсь признаться, является срочным
Что ночью я начинаю мечтать
что я хотел бы чего-то большего с тобой
чем простая дружба
Мне нужна возможность с тобой...
о, детка
о, детка
о, детка
ооо детка...
ооо, детка, я хочу тебя
ооо, детка, позволь себе быть любимой
ооо, детка, люблю тебя, как я
нет, нет, нет… нет, нет… (Бис)