Перевод текста песни Xangô - Big Up

Xangô (оригинал)

Tô do lado de Xangô e Ogum
Contra nós não resiste mal nenhum
Pode mandar quem quiser
Meu caminho é guiado pela fé
Há hienas que fingem ser leões
Tropeçando em suas contradições
Se escondendo atrás da fumaça
Passeando enquanto a vida passa
Cadê você?
Cadê você?
Se pôs em algum que tá fácil de achar, mas difícil te ver
Compreender essas atitudes, esse brilho esquisito
Espero que tudo mude nesse quesito
Não e fácil ser aceito pelo aquilo que é
Mas dar mole é por os defeitos escondido no boné
Preferível por a cara limpa, honras as palavras
E se não for assim melhor meter o pé, mané!
Firme na base segurando a emoção
Faça que seu proceder converse com seu coração
Seja feliz, sem dar vacilo
A força que movimenta é a fé
Só vê quem é, segue quem quer
No caminho da luz
Tô do lado de Xangô e Ogum
Contra nós não resiste mal nenhum
Pode mandar quem quiser
Meu caminho é guiado pela fé
Há hienas que fingem ser leões
Tropeçando em suas contradições
Se escondendo atrás da fumaça
Passeando enquanto a vida passa
Não deixe nunca de fazer o que você quer!
Se levante!
A vida é uma só
Ras Grilo pon the mic
No movimento eu vou
Mantendo a minha luz por onde eu for
Não e fácil de apagar a nossa chama
Tem mano que tenta com a inveja me parar
Mas Jah Jah é minha fonte divina
Não há nada que derrube o rasta
Não há murro de ilusão que eu não possa pular
Do outra lado da vida não cola quem duvida
Dos poderes que recebemos de Jah
A força que movimenta é a fé
Só vê quem é, segue quem quer
No caminho da luz
Tô do lado de Xangô e Ogum
Contra nós não resiste mal nenhum
Pode mandar quem quiser
Meu caminho é guiado pela fé
Há hienas que fingem ser leões
Tropeçando em suas contradições
Se escondendo atrás da fumaça
Passeando enquanto a vida passa

(перевод)

Я на стороне Ксанго и Огуна
Против нас не устоит ни одно зло
Вы можете отправить кого хотите
Мой путь ведет вера
Есть гиены, которые притворяются львами
Спотыкаясь о ваши противоречия
Скрываясь за дымом
Прогулка, пока жизнь проходит
Где ты?
Где ты?
Если вы ставите себя в кого-то, кого легко найти, но трудно увидеть вас
Понимание этих отношений, этого странного свечения
Я надеюсь, что все изменится в этом отношении.
Нелегко быть принятым таким, какой ты есть.
А пойти легко - это скрыть дефекты в кепке
Желательно с чистым лицом, соблюдая свои слова
А если это не так, то лучше подавись, болван!
Фирма на базе, удерживающая эмоции
Сделайте так, чтобы ваши действия говорили с вашим сердцем.
Будь счастлив без колебаний
Движущей силой является вера
Просто посмотри, кто ты, следуй за кем хочешь
На пути света
Я на стороне Ксанго и Огуна
Против нас не устоит ни одно зло
Вы можете отправить кого хотите
Мой путь ведет вера
Есть гиены, которые притворяются львами
Спотыкаясь о ваши противоречия
Скрываясь за дымом
Прогулка, пока жизнь проходит
Никогда не прекращайте делать то, что хотите!
Вставать!
Жизнь только одна
Рас Грило у микрофона
В движении я иду
Сохраняю свой свет, куда бы я ни пошел
Нелегко потушить наше пламя
Есть люди, которые пытаются остановить меня из-за зависти
Но Джа Джа - мой божественный источник
Нет ничего, что сбило бы раста с ног
Нет иллюзии, что я не могу прыгать
На другой стороне жизни сомневающиеся не придерживаются
Из сил, которые мы получаем от Джа
Движущей силой является вера
Просто посмотри, кто ты, следуй за кем хочешь
На пути света
Я на стороне Ксанго и Огуна
Против нас не устоит ни одно зло
Вы можете отправить кого хотите
Мой путь ведет вера
Есть гиены, которые притворяются львами
Спотыкаясь о ваши противоречия
Скрываясь за дымом
Прогулка, пока жизнь проходит