Перевод текста песни Nighttime - Big Star

Nighttime (оригинал)

At nighttime I go out and see the people
Air goes cool, and hurrying on my way
Dressing so sweet, all the people to see
They’re looking at me, all the people to see
And when I set my eyes on you, you look like a kitty
And when you’re in the moon, oh, you look so pretty
Caught a glance in your eyes, and fell through the skies
Glance in your eyes, and fell through the skies
And walking down the freezing street, scarf goes out behind
You said, get them away, please don’t say a word
Get me out of here, get me out of here
I hate it here, get me out of here
At nighttime I go out and see the people
Air goes cool, and hurrying on my way
Glance in your eyes, and fell through the skies
Glance in your eyes, and fell through the skies

Ночь (перевод)

Ночью я выхожу и вижу людей
Воздух прохладен и спешит в путь
Одеваться так мило, все люди видят
Они смотрят на меня, все люди, чтобы видеть
И когда я смотрю на тебя, ты выглядишь как котенок
И когда ты на луне, о, ты выглядишь так красиво
Поймал взгляд в твоих глазах и упал в небеса
Взглянуть в твои глаза и провалиться сквозь небеса
И идя по морозной улице, платок уходит за спину
Ты сказал, убери их, пожалуйста, не говори ни слова
Вытащи меня отсюда, вытащи меня отсюда
Я ненавижу это здесь, забери меня отсюда
Ночью я выхожу и вижу людей
Воздух прохладен и спешит в путь
Взглянуть в твои глаза и провалиться сквозь небеса
Взглянуть в твои глаза и провалиться сквозь небеса