Перевод текста песни Give Me Another Chance - Big Star

Give Me Another Chance (оригинал)

You feel sad cause I got mad
And I’m sorry, I’m sorry
Things I said made things seem bad
But don’t worry
Cause it’s gonna be alright now
Be okay
You know I just don’t think before I speak
I’ve been looking for to find
Something to believe in my mind
And I thought it was you
All this time since you’ve been mine
I’ve been angry, so angry
Made it known I could make it alone
But I’m changing
And I’m gonna be alright now
Be okay
You know I just woke up and I see the way
Don’t give up on me so fast
I see it’s me that’s wrong at last
Give me another chance
It’s so hard just to stay alive each day
I really can’t go on this way

Дай Мне Еще Один Шанс (перевод)

Тебе грустно, потому что я разозлился
И мне жаль, мне жаль
То, что я сказал, заставило все показаться плохим
Но не волнуйся
Потому что теперь все будет хорошо
Быть в порядке
Вы знаете, я просто не думаю, прежде чем говорить
я искал, чтобы найти
Что-то верить в мой разум
А я думал, что это ты
Все это время с тех пор, как ты был моим
Я был зол, так зол
Стало известно, что я могу сделать это в одиночку
Но я меняюсь
И теперь я буду в порядке
Быть в порядке
Вы знаете, я только что проснулся, и я вижу путь
Не отказывайся от меня так быстро
Я вижу, что это я ошибаюсь, наконец
Дай мне еще один шанс
Так сложно просто оставаться в живых каждый день
Я действительно не могу так продолжать