Перевод текста песни Stories - Big Little Lions

Stories (оригинал)

Stories we have,
that we tell ourselves
Stories that bend with time
Histories change,
like books on a shelf.
Pages that need a rewrite.
All these words,
all these words
we leave behind
All these thoughts are chased away,
By bottles of wine,
and stories…
Memories fade,
we polish the past
And let all our sorrow rust.
Fill in the blanks,
make up the end
From parts of a book we loved,
once…
All these words,
all these words we leave behind
All these thoughts
are chased away,
By bottles of wine,
and stories…
(ooh x4)
All these words,
all these words we leave behind
All these thoughts
are chased away,
By bottles of wine,
and stories…
(ooh x4)
Stories…
(ooh x3)
Stories…

Истории (перевод)

Истории, которые у нас есть,
что мы говорим себе
Истории, которые меняются со временем
Истории меняются,
как книги на полке.
Страницы, которые нужно переписать.
Все эти слова,
все эти слова
мы оставляем позади
Все эти мысли прогоняются,
По бутылкам вина,
и рассказы…
Воспоминания исчезают,
мы полируем прошлое
И пусть все наши печали ржавеют.
Заполнить бланки,
покончить с собой
Из частей книги, которую мы любили,
однажды…
Все эти слова,
все эти слова мы оставляем позади
Все эти мысли
прогоняют,
По бутылкам вина,
и рассказы…
(ох х4)
Все эти слова,
все эти слова мы оставляем позади
Все эти мысли
прогоняют,
По бутылкам вина,
и рассказы…
(ох х4)
Рассказы…
(ох х3)
Рассказы…