| Catfish Blues (оригинал) | Сом Блюз (перевод) |
|---|---|
| Well if I was a catfish, | Ну, если бы я был сомом, |
| Swimming in da deep blue sea | Купание в глубоком синем море |
| I’d have a, all you big legged women, | Я бы хотел, все вы, большеногие женщины, |
| Fish’n after me, | Рыбач за мной, |
| Fish’n after me, | Рыбач за мной, |
| Oil Man, | нефтяник, |
| Oh yes I will, oh yes I will | О да, я буду, о да, я буду |
| Well I went, to my baby house | Ну, я пошел в свой детский дом |
| And I sat down on her step | И я сел на ее ступеньку |
| She said, come on in Mr. Big Jack | Она сказала, давай, мистер Биг Джек |
| Come in get that love, | Приходите получить эту любовь, |
| Come in get that love | Приходите получить эту любовь |
| Come in get that love, | Приходите получить эту любовь, |
| Lord my husband’s, get my love | Господи, мой муж, прими мою любовь |
| Look at this right here | Посмотрите прямо здесь |
| I put a bell on a buzzer | Я положил колокольчик на зуммер |
| And you I…, I found it troll’n | И ты, я..., я нашел это тролль |
| I got a key to the highway, | У меня есть ключ от шоссе, |
| But I got to go | Но я должен идти |
| I got her go | Я заставил ее уйти |
| Gotta let her go-ooo | Должен отпустить ее-ооо |
| Lord I gotta let her go | Господи, я должен отпустить ее |
| Lord I gotta let this big legged woman go | Господи, я должен отпустить эту большеногую женщину. |
| Well, there’s two…, | Ну, есть два ..., |
| Two trains run’n | Два поезда ходят |
| Well never going my way | Ну, никогда не пойду своим путем |
| There’s one run at midnight | Есть один рейс в полночь |
| One leaves just for a day | Один уходит всего на день |
| One leaves just for a day | Один уходит всего на день |
| One leaves just for a day | Один уходит всего на день |
| That’s the train, that took baby away | Это поезд, который увез ребенка |
| That’s the train, that took baby away | Это поезд, который увез ребенка |
| Baby please don’t go, | Детка, пожалуйста, не уходи, |
| Baby please don’t go, | Детка, пожалуйста, не уходи, |
| BABY PLEASE DON’T GO! | МАЛЫШ, ПОЖАЛУЙСТА, НЕ УХОДИ! |
| I’ll beg you all night long, | Я буду умолять тебя всю ночь, |
| I got you all night long, | Я держал тебя всю ночь, |
| I got my shackles on, | Я надел кандалы, |
| I got my shackles ON, | Я надел кандалы, |
| I got my shak’r, got my shak’r, got my shak’r, got my shak’r, | У меня есть мой шейкер, есть мой шакер, есть мой шакер, есть мой шакер, |
| I got my shakers on…, baby | Я надел шейкеры…, детка |
| I got my shakers on | Я надел шейкеры |
| Baby please don’t go | Детка, пожалуйста, не уходи |
| Recorded LIVE version October 31, | Записана ЖИВАЯ версия 31 октября, |
| 1990 (Deep Blues: A Musical Pilgrimage to the Crossroads) | 1990 (Глубокий блюз: музыкальное паломничество на перекресток) |
Перевод текста песни Catfish Blues - Big Jack Johnson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Catfish Blues , исполнителя -Big Jack Johnson
Песня из альбома: The Oil Man
В жанре:Блюз
Дата выпуска:18.07.2005
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Earwig Music Company
Выберите на какой язык перевести: