Перевод текста песни Kind - Big City Rock

Kind (оригинал)

All these places that I used to recognize
Blend into the background
And disappear before my eyes
So many faces
Revisit me from time to time
Friends that I have let down
And lovers I thought I left behind
I don’t know why we got to try so hard
To be kind to one another
When it’s hard enough living
And we don’t know where to go
What can I do about it
I don’t know why we got to try so hard
To be kind to one another
When it’s hard enough living
And we don’t know where to go
What can I do about it
Haunted by traces
Of memory passing through my mind
Enter without a sound
And leave as though they were never mine
Sometimes I wake up
And I’m hanging by a thread
So much I haven’t done
So much I haven’t said
I don’t know why we got to try so hard
To be kind to one another
When it’s hard enough living
And we don’t know where to go
What can I do about it
I don’t know why we got to try so hard
To be kind to one another
When it’s hard enough living
And we don’t know where to go
What can I do about it
Watching every single thought
And every single word
Trying to avoid the absurd
I don’t know why we got to try so hard
To be kind to one another
When it’s hard enough living
And we don’t know where to go
What can I do about it
I don’t know why we got to try so hard
To be kind to one another
When it’s hard enough living
And we don’t know where to go
We don’t know where to go
We don’t know where to go
We don’t know where to go
We don’t know where to go

Kind (перевод)

Все эти места, которые я привык узнавать
Слиться с фоном
И исчезнуть у меня на глазах
Так много лиц
Возвращайтесь ко мне время от времени
Друзья, которых я подвел
И любовники, которых я думал, я оставил позади
Я не знаю, почему мы должны так стараться
Быть добрыми друг к другу
Когда достаточно тяжело жить
И мы не знаем, куда идти
Что я могу с этим поделать
Я не знаю, почему мы должны так стараться
Быть добрыми друг к другу
Когда достаточно тяжело жить
И мы не знаем, куда идти
Что я могу с этим поделать
Преследуемый по следам
Памяти, проходящей через мой разум
Входить без звука
И уйти, как будто они никогда не были моими
Иногда я просыпаюсь
И я вишу на волоске
Так много я еще не сделал
Так много я не сказал
Я не знаю, почему мы должны так стараться
Быть добрыми друг к другу
Когда достаточно тяжело жить
И мы не знаем, куда идти
Что я могу с этим поделать
Я не знаю, почему мы должны так стараться
Быть добрыми друг к другу
Когда достаточно тяжело жить
И мы не знаем, куда идти
Что я могу с этим поделать
Наблюдая за каждой мыслью
И каждое слово
Пытаясь избежать абсурда
Я не знаю, почему мы должны так стараться
Быть добрыми друг к другу
Когда достаточно тяжело жить
И мы не знаем, куда идти
Что я могу с этим поделать
Я не знаю, почему мы должны так стараться
Быть добрыми друг к другу
Когда достаточно тяжело жить
И мы не знаем, куда идти
Мы не знаем, куда идти
Мы не знаем, куда идти
Мы не знаем, куда идти
Мы не знаем, куда идти