Перевод текста песни Money Rain Down - Big Black Delta

Money Rain Down (оригинал)

It must be heaven
I must be a fool
Wake up tomorrow
Water rain down on you
This must be heaven
I must be a fool
No more tomorrow
Money rain down on you
Whoa, whoa, slow a little down
Take another minute, back as in sound, baby…
Oh no, everybody run, they’re takin' all the women (whooo…)
They won’t love you when you’re down, love you when you’re in it
Good lovin' now, every…
Oh no, how many times can it burn me up (whooo…)
It must be heaven
I must be a fool
Wake up tomorrow
Water rain down on you
This must be heaven
I must be a fool
No more tomorrow
Money rain down on you
Whoa, whoa, Baby sing loud
Everybody quiet, we got it loud, every…
Can’t afford another stop, another second (whooo…)
When they don’t love you when you’re down, they never really mean it
Good lookin' now, every…
Time that you hear when it burn me up (whooo…)
It must be heaven
I must be a fool
Wake up tomorrow
Water rain down on you
This must be heaven
I must be a fool
No more tomorrow
Money rain down, money rain down on you
Oh, oh, everybody down
Whoa whoa, everybody’s down
Whoa whoa, everybody down
Money rain down on you
Whoa whoa, everybody down
Whoa whoa, everybody down
Whoa whoa, everybody down
Money rain down on you

Деньги Сыплются Дождем (перевод)

Это должно быть небо
Я, должно быть, дурак
Проснись завтра
Водный дождь обрушивается на вас
Это должно быть небо
Я, должно быть, дурак
Нет больше завтра
Деньги падают на вас дождем
Эй, эй, помедленнее немного
Потерпи еще минутку, вернись, как в звуке, детка...
О нет, все бегут, они забирают всех женщин (уууу...)
Они не будут любить тебя, когда ты упадешь, будут любить тебя, когда ты в этом
Хорошо любить сейчас, каждый ...
О нет, сколько раз это может сжечь меня (ууу...)
Это должно быть небо
Я, должно быть, дурак
Проснись завтра
Водный дождь обрушивается на вас
Это должно быть небо
Я, должно быть, дурак
Нет больше завтра
Деньги падают на вас дождем
Воу, воу, детка, пой громко
Все тихо, у нас погромче, каждый…
Не могу позволить себе еще одну остановку, еще одну секунду (у-у...)
Когда они не любят тебя, когда ты подавлен, они никогда не имеют в виду это
Хорошо выглядишь сейчас, каждый…
Время, которое ты слышишь, когда оно сжигает меня (ууу…)
Это должно быть небо
Я, должно быть, дурак
Проснись завтра
Водный дождь обрушивается на вас
Это должно быть небо
Я, должно быть, дурак
Нет больше завтра
Деньги падают, деньги падают на вас
О, о, все вниз
Воу-воу, все вниз
Воу-воу, все вниз
Деньги падают на вас дождем
Воу-воу, все вниз
Воу-воу, все вниз
Воу-воу, все вниз
Деньги падают на вас дождем