Перевод текста песни Hands Up - BIGBANG

Hands Up (оригинал)

Gd] Brand new world is coming, we are the world
Say say say hello to the world, into my world
Hello to the world, we are the world
Hey, ho, hey, ho!
Let me say
Hey, ho, hey, ho!
One more time
Hey, ho, hey, ho!
Let me hear you say
Hey, ho, hey, ho!
Hands up high, high and low te to te awasete tsuyoku nigitte
Hands up high, high and low, inside out, just one step, two step
Hands up high, don’t stop the beat ore no shinzou no you ni
Hands up high ni, ni, nidonai kono toki
Mawari no koe nante mou we don’t care
Let’s work it, let’s work it, let’s work it now
Mireba wakaru sa kokoro no me wa
Umaretate no inochi no you ni
Imasa ai no kagayaki hanate
Baby just 1, 2, 3 go
Hands up high, high and low te wo tori aichi ni ashitsukete
Hands up high, high and low, inside out, just one step, two step
Everybody please don’t stop sono omoi kanjite
Nani ga okite mo cause we belong together
Everybody please don’t stop, you got me going crazy
Inside out, just one step, two step
Aseru na
Sono toki ga kuru no wo matsu
I see now
Mizukara sessatakumashi genzai shinkouchuu
Ponponpow what about chu ponpondown
Let’s work it, let’s work it, let’s work it now
Uteba hibiku hitori hitori ni
Tsutawaru tamashii no sakebi ten ni
Kibou no hikari kokoro ni tomose
Baby just 1, 2, 3 go
Hands up high, high and low
te to te awasete tsuyoku nigitte
Hands up high, high and low, inside out, just one step, two step
(Now put your hands up) x2
Hey, ho, hey, ho!
Let me say
Hey, ho, hey, ho!
One more time
Hey, ho, hey, ho!
Let me hear you say
Hey, ho, hey, ho!
Hands up high, high and low te to te awasete tsuyoku nigitte
Hands up high, high and low, inside out, just one step, two step
Hands up high, high and low te wo tori aichi ni ashitsukete
Hands up high, high and low, inside out, just one step, two step

руки вверх (перевод)

Gd] Совершенно новый мир грядет, мы мир
Скажи привет миру, в мой мир
Привет миру, мы мир
Эй, хо, эй, хо!
Позволь мне сказать
Эй, хо, эй, хо!
Еще один раз
Эй, хо, эй, хо!
Позвольте мне услышать, как вы говорите
Эй, хо, эй, хо!
Руки вверх высоко, высоко и низко тэ то тэ авасетэ цуйоку нигитте
Руки вверх высоко, высоко и низко, наизнанку, всего один шаг, два шага
Руки вверх, не останавливай ритм, руда, нет, синзо, нет, ты, ни
Руки вверх высоко ни, ни, нидонай коно токи
Мавари но коэ нанте моу нам все равно
Давайте работать, давайте работать, давайте работать сейчас
Mireba wakaru sa kokoro no me wa
Умаретатэ но иноти но ты ни
Имаса ай но кагаяки ханате
Детка, всего 1, 2, 3.
Руки вверх высоко, высоко и низко те во тори айчи ни ашитукете
Руки вверх высоко, высоко и низко, наизнанку, всего один шаг, два шага
Все, пожалуйста, не останавливайтесь sono omoi kanjite
Нани га оките мо, потому что мы принадлежим друг другу
Все, пожалуйста, не останавливайтесь, вы сводите меня с ума
Наизнанку, всего один шаг, два шага
Асеру на
Соно токи га куру но во мацу
Я вижу сейчас
Мизукара сэссатакумаши гензай шинкучуу
Ponponpow как насчет chu ponpondown
Давайте работать, давайте работать, давайте работать сейчас
Утеба хибику хитори хитори ни
Цутавару тамасии но сакэби тен ни
Кибу но хикари кокоро ни томосе
Детка, всего 1, 2, 3.
Руки вверх высоко, высоко и низко
те то те авасете цуйоку нигитте
Руки вверх высоко, высоко и низко, наизнанку, всего один шаг, два шага
(Теперь поднимите руки) x2
Эй, хо, эй, хо!
Позволь мне сказать
Эй, хо, эй, хо!
Еще один раз
Эй, хо, эй, хо!
Позвольте мне услышать, как вы говорите
Эй, хо, эй, хо!
Руки вверх высоко, высоко и низко тэ то тэ авасетэ цуйоку нигитте
Руки вверх высоко, высоко и низко, наизнанку, всего один шаг, два шага
Руки вверх высоко, высоко и низко те во тори айчи ни ашитукете
Руки вверх высоко, высоко и низко, наизнанку, всего один шаг, два шага