Перевод текста песни Always - BIGBANG

Always (оригинал)

That first time we layed eyes
Lookin' over and over again
(Talkin' no matter how late and laughin' away and away)
Was so on a natural high, felt like you always been my best friend
(So happy everyday and — nothin' can tear us away)
You always had a glow, on your face so, you had to be mine yeah yeah yeah
Everyplace we go, holding hands yo, I knew you were mine
That’s why you gotta know girl
Always you should know you’re my honey
Always you are on my mind
Always you can call on me any ‘o day or night oh yeah
No way I’d be shady or frontin'
No way that ain’t even my style
What I’m sayin' is always and forever be you and I
For the first time in my life
Feelin' all the love deep within
(Ain't never felt so amazin — hits me in so many ways)
For sure I, would never get by, I need you by my side thick ‘n thin yeah
(You lovin' me is like heaven — don’t wanna let you go never)
You always had a glow, on your face so, you had to be mine yeah yeah yeah
Everyplace we’d go, holding hands yo, I knew you were mine
That’s why you gotta know always girl yeah
Always you should know you’re my honey
Always you are on my mind
Always you can call on me any ‘o day or night oh yeah
No way I’d be shady or frontin'
No way that ain’t even my style
What I’m sayin' is always and forever be you and I
Baby always count’em 365 all days pound’em can I get a witness
Every ounce of my love heavy wit this
Girl we fit just like a glove you my misses
And we got it like that know each other like that
Definitely got each others back, and that’s fact (cos' you are my love)
And that’s that (my one and only love)
Yo, she makes my heartbeat skipin'
Everyday and everynight straight trippin'
Lovin' so wild wild I’ll say it real loud loud
I’ll walk hundred miles miles to keep her no doubt doubt
Her eyes her hair her lips
Baby keepin' my body ripped
Lovin' her style style, it steady be wild wild and I’m gonna love her always
Always you should know you’re my honey
Always you are on my mind
Always you can call on me any ‘o day or night oh yeah
No way I’d be shady or frontin'
No way that ain’t even my style
What I’m sayin' is always and forever be you and I

Всегда (перевод)

В тот первый раз, когда мы положили глаз
Смотри снова и снова
(Говорить, как бы поздно и не смеяться)
Был так на естественном подъеме, чувствовал, что ты всегда был моим лучшим другом
(Так счастлив каждый день и — ничто не может оторвать нас)
У тебя всегда было сияние на твоем лице, так что ты должен был быть моим, да, да, да
Куда бы мы ни пошли, держась за руки, я знал, что ты мой
Вот почему ты должен знать девушку
Всегда ты должен знать, что ты мой мед
Всегда ты в моих мыслях
Всегда ты можешь позвонить мне в любой день или ночь, о да
Ни в коем случае я бы не был теневым или впереди
Ни в коем случае, это даже не мой стиль
Я говорю, что всегда и навсегда будем ты и я.
Впервые в жизни
Чувствую всю любовь глубоко внутри
(Никогда еще не чувствовал себя таким удивительным - поражает меня во многих отношениях)
Конечно, я бы никогда не прошел, ты мне нужен рядом, толстый и тонкий, да
(Ты любишь меня, как рай - не хочу отпускать тебя никогда)
У тебя всегда было сияние на твоем лице, так что ты должен был быть моим, да, да, да
Куда бы мы ни пошли, держась за руки, я знал, что ты мой
Вот почему ты всегда должен знать, девочка, да
Всегда ты должен знать, что ты мой мед
Всегда ты в моих мыслях
Всегда ты можешь позвонить мне в любой день или ночь, о да
Ни в коем случае я бы не был теневым или впереди
Ни в коем случае, это даже не мой стиль
Я говорю, что всегда и навсегда будем ты и я.
Детка, всегда считай их на 365, все дни колотишь, могу ли я получить свидетеля?
Каждая унция моей любви тяжела этим
Девушка, мы подходим так же, как перчатка, вы, мои мисс
И мы поняли, что знаем друг друга так
Определенно вернули друг друга, и это факт (потому что ты моя любовь)
И это (моя единственная любовь)
Эй, она заставляет мое сердцебиение пропускать
Каждый день и каждую ночь,
Люблю так дико, дико, я скажу это очень громко
Я пройду сто миль, чтобы удержать ее, без сомнения,
Ее глаза ее волосы ее губы
Детка, держи мое тело разорванным
Люблю ее стиль, он всегда будет диким, диким, и я всегда буду любить ее
Всегда ты должен знать, что ты мой мед
Всегда ты в моих мыслях
Всегда ты можешь позвонить мне в любой день или ночь, о да
Ни в коем случае я бы не был теневым или впереди
Ни в коем случае, это даже не мой стиль
Я говорю, что всегда и навсегда будем ты и я.