Перевод текста песни Smoke and Mirrors - Beyond All Recognition

Smoke and Mirrors (оригинал)

They are waiting for salvation,
From me they’ll get nothing at all,
With some words on a paper,
They are easy to fool,
They always take up arms to fight,
Fight and die for nothing,
The end began with the first word written,
They don’t know better, fed by the lies all there life,
Blinded by fear, blinded by the light,
With a past carved in stone,
The peace will never be restored,
They are waiting for salvation,
From me they’ll get nothing at all,
With some words on a paper,
They are easy to fool,
At least they’ll die with a smile on there lips,
They are hoping for a paradise,
I will fight for freedom;
I will fight for truth,
My life is my own, I’ve got nothing to lose,
Until it’s time to close our eyes one last time,
It’s a shame we don’t know the truth,
Until it’s time to close our eyes one last time,
It’s an evil circle,
Guided through life by an illusion,
They don’t know, they will never know,

Дым и зеркала (перевод)

Они ждут спасения,
От меня им вообще ничего не будет,
Несколько слов на бумаге,
Их легко обмануть,
Они всегда берутся за оружие, чтобы сражаться,
Сражайся и умри ни за что,
Конец начался с первого написанного слова,
Они не знают лучше, питаясь ложью всю жизнь,
Ослепленный страхом, ослепленный светом,
С прошлым, высеченным в камне,
Мир никогда не будет восстановлен,
Они ждут спасения,
От меня им вообще ничего не будет,
Несколько слов на бумаге,
Их легко обмануть,
Хоть умрут с улыбкой на губах,
Они надеются на рай,
я буду бороться за свободу;
Я буду бороться за правду,
Моя жизнь принадлежит мне, мне нечего терять,
Пока не пришло время закрыть глаза в последний раз,
Жаль, что мы не знаем правды,
Пока не пришло время закрыть глаза в последний раз,
Это злой круг,
Ведомый по жизни иллюзией,
Они не знают, они никогда не узнают,