Перевод текста песни B*tch Please - Beyond All Recognition

B*tch Please (оригинал)

Den här låten är till dig din jävla hora
Everything was just a big mistake,
I never wanted you,
Can’t you see?
I never loved you and I never will,
'Cause I played with you like a child,
I never needed you,
I used you all the time
Don’t care if she’s hanging,
Just cut the goddamn rope,
When addiction turns into madness,
You need to deal with the problem,
I knew how fucked up you were,
Don’t care if she’s hanging,
Just cut the goddamn rope,
Let her fall, Let her fall!
I can’t believe I fell for your lies,
Deep inside I knew all along,
Cause I played with you like a child,
I don’t care if you cry,
I don’t care if you die!

Б*тч, пожалуйста (перевод)

Den här låten är until dig din jävla hora
Все было просто большой ошибкой,
Я никогда не хотел тебя,
Разве ты не видишь?
Я никогда не любил тебя и никогда не буду,
Потому что я играл с тобой, как ребенок,
Я никогда не нуждался в тебе,
Я использовал тебя все время
Плевать, если она висит,
Просто перережь чертову веревку,
Когда зависимость превращается в безумие,
Вам нужно разобраться с проблемой,
Я знал, как ты облажался,
Плевать, если она висит,
Просто перережь чертову веревку,
Пусть она упадет, пусть упадет!
Не могу поверить, что я попался на твою ложь,
Глубоко внутри я все время знал,
Потому что я играл с тобой, как ребенок,
Мне все равно, если ты плачешь,
Мне все равно, если ты умрешь!