Перевод текста песни A Woman's Intuition (From "Sings for Playboys") - Beverly Kenney

A Woman's Intuition (From "Sings for Playboys") (оригинал)

I hardly even knew you
You called me on the phone
Yuo took me to a movie
Now you wanna drive me home
I won’t deny I like it
But you push it just a bit too hard
Yeah, yeah
You tell me that you love me
I’ve heard it all before
I really like your stories
But now I’m gonna shut thr door
Don’t put your arms around me
Confusion is in my heart
Well, you see, I can’t defend against your touch
I’m afraid I got to like you a little too much
It’s my female intuition
Protect me against your charms but drives me into your arms
My female intuition (Oh, yeah)
The woman in me let’s on taking on the man in you
All the girls they tell me
Tell me you’re no good
Guess they’re all so jealous
Of the other thing they would
But there’s a voice inside me
Telling me to not let go
Yeah, yeah
It’s a competition
All the girls in town
I use my ammunition
'Cause I wanna wear the crown
So you better believe me
Boy, I’m gonna tie you down
Well, you see, I can’t defend against your touch
I’m afraid I got to like you a little too much
It’s my female intuition (Intuition)
Protect me against your charms but drives me into your arms
My female intuition (Mmm)
The woman in me let’s on taking on the man in you
It’s my female intuition (Mmm)
Protect me against your charms but drives me into your arms
My female intuition (Intuition)
The woman in me let’s on taking on the man in you
You
Lovers come and lovers go
It’s something every woman knows
Ever since you came my way
I’m doing everything to make you stay
It’s my female intuition (Intuition)
Protect me against your charms but drives me into your arms
My female intuition (Mmm)
The woman in me let’s on taking on the man in you
It’s my female intuition (Mmm)
Protect me against your charms but drives me into your arms
My female intuition (Intuition)
The woman in me let’s on taking on the man in you

(перевод)

я тебя почти не знала
Ты позвонил мне по телефону
Юо взял меня в кино
Теперь ты хочешь отвезти меня домой
не скрою, мне нравится
Но ты слишком сильно нажимаешь
Ага-ага
Ты говоришь мне, что любишь меня
Я слышал все это раньше
мне очень нравятся твои истории
Но теперь я закрою дверь
Не обнимай меня
Путаница в моем сердце
Ну, видишь ли, я не могу защититься от твоего прикосновения
Боюсь, ты мне слишком нравишься
Это моя женская интуиция
Защити меня от своих чар, но гони меня в свои объятия
Моя женская интуиция (О, да)
Женщина во мне, давай возьмем мужчину в тебе
Все девушки, о которых они мне говорят
Скажи мне, что ты плохой
Думаю, они все такие ревнивые
Другое дело, что они
Но внутри меня есть голос
Говорит мне не отпускать
Ага-ага
это соревнование
Все девушки в городе
Я использую свои боеприпасы
Потому что я хочу носить корону
Так что тебе лучше поверить мне
Мальчик, я свяжу тебя
Ну, видишь ли, я не могу защититься от твоего прикосновения
Боюсь, ты мне слишком нравишься
Это моя женская интуиция (Интуиция)
Защити меня от своих чар, но гони меня в свои объятия
Моя женская интуиция (Ммм)
Женщина во мне, давай возьмем мужчину в тебе
Это моя женская интуиция (Ммм)
Защити меня от своих чар, но гони меня в свои объятия
Моя женская интуиция (Интуиция)
Женщина во мне, давай возьмем мужчину в тебе
Ты
Любители приходят и любовники уходят
Это то, что знает каждая женщина
С тех пор, как ты пришел ко мне
Я делаю все, чтобы ты остался
Это моя женская интуиция (Интуиция)
Защити меня от своих чар, но гони меня в свои объятия
Моя женская интуиция (Ммм)
Женщина во мне, давай возьмем мужчину в тебе
Это моя женская интуиция (Ммм)
Защити меня от своих чар, но гони меня в свои объятия
Моя женская интуиция (Интуиция)
Женщина во мне, давай возьмем мужчину в тебе