Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни affection, исполнителя - BETWEEN FRIENDS. Дата выпуска: 04.04.2018
Язык песни: Английский
affection(оригинал) | забота(перевод на русский) |
| You're taking what you want right from me | Ты берёшь от меня всё, что хочешь, |
| Wrapped up in so much life | С головой погружённый в жизнь, |
| Is just the way you hold me | И это твой способ обнимать меня. |
| You pick your miscellaneously | Ты выбираешь разнообразие, |
| Wrapped up in all the choices | Поглощённый всеми возможными альтернативами, |
| You're not giving to me | Которых не предоставляешь мне. |
| - | - |
| I'm laying on the floor | Я лежу на полу, |
| We're drinking 'cause we're bored | Мы напиваемся, потому что нам скучно. |
| - | - |
| Oh, I'm looking for affection in all the wrong places | Оу, я ищу заботы там, где не нужно, |
| And we'll keep falling on each other to fill the empty spaces | И мы продолжаем западать друг на друга, заполняя пустоты. |
| (One more time) | |
| Oh, I'm looking for affection in all the wrong places | Оу, я ищу заботы там, где не нужно, |
| And we'll keep falling on each other to fill the empty spaces | И мы продолжаем западать друг на друга, заполняя пустоты. |
| - | - |
| You're saying what you want right to me | Ты говоришь мне всё, что хочешь, |
| No filter on your mouth, | Не сдерживаясь в выражениях. |
| We know you talk in your sleep | Мы знаем, что ты говоришь во сне, |
| Remembering the times, they won't remember me | Вспоминая времена, в которых меня нет. |
| Our nights melt into sequels, | Наши ночи перетекают в продолжения, |
| You sink into me | Ты глубже привязываешься ко мне. |
| - | - |
| I'm laying on the floor | Я лежу на полу, |
| We're drinking 'cause we're bored | Мы напиваемся, потому что нам скучно. |
| - | - |
| Oh, I'm looking for affection in all the wrong places | Оу, я ищу заботы там, где не нужно, |
| And we'll keep falling on each other to fill the empty spaces | И мы продолжаем западать друг на друга, заполняя пустоты. |
| (One more time) | |
| Oh, I'm looking for affection in all the wrong places | Оу, я ищу заботы там, где не нужно, |
| And we'll keep falling on each other to fill the empty spaces | И мы продолжаем западать друг на друга, заполняя пустоты. |
| - | - |
| Just a little bit of affection, a little bit | Всего лишь немного заботы, совсем немного, |
| Just a little bit of affection, a little bit | Всего лишь немного заботы, совсем немного, |
| Just a little bit, just a little bit | Совсем немного, совсем немного, |
| Just a little bit of, oh | Совсем немного, оу. |
| - | - |
| Oh, I'm looking for affection in all the wrong places | Оу, я ищу заботы там, где не нужно, |
| And we'll keep falling on each other to fill the empty spaces | И мы продолжаем западать друг на друга, заполняя пустоты. |
| (One more time) | |
| Oh, I'm looking for affection in all the wrong places | Оу, я ищу заботы там, где не нужно, |
| And we'll keep falling on each other to fill the empty spaces | И мы продолжаем западать друг на друга, заполняя пустоты. |
affection(оригинал) |
| You're taking what you want right from me |
| Wrapped up in so much |
| Life is just the way you hold me |
| You pick your miscellaneously |
| Wrapped up in all the choices you're not giving to me |
| I'm laying on the floor |
| We're drinking 'cause we're bored |
| Oh, I'm looking for affection in all the wrong places |
| And we'll keep falling on each other to fill the empty spaces |
| (One more time) |
| Oh, I'm looking for affection in all the wrong places |
| And we'll keep falling on each other to fill the empty spaces |
| You're saying what you want right to me |
| No filter on your mouth, we know you talk in your sleep |
| Remembering the times they won't remember me |
| Our nights melt into sequels, you sink into me |
| I'm laying on the floor |
| We're drinking 'cause we're bored |
| Oh, I'm looking for affection in all the wrong places |
| And we'll keep falling on each other to fill the empty spaces |
| (One more time) |
| Oh, I'm looking for affection in all the wrong places |
| And we'll keep falling on each other to fill the empty spaces |
| Just a little bit of affection, a little bit |
| Just a little bit of affection, a little bit |
| Just a little bit, just a little bit |
| Just a little bit of, oh |
| Oh, I'm looking for affection in all the wrong places |
| And we'll keep falling on each other to fill the empty spaces |
| (One more time) |
| Oh, I'm looking for affection in all the wrong places |
| And we'll keep falling on each other to fill the empty spaces |
привязанность(перевод) |
| Ты берешь то, что хочешь прямо от меня. |
| Завернутый в так много |
| Жизнь - это то, как ты меня держишь |
| Вы выбираете по разному |
| Завернутый во все варианты, которые ты мне не даешь. |
| я лежу на полу |
| Мы пьем, потому что нам скучно |
| О, я ищу любви не в тех местах |
| И мы будем продолжать падать друг на друга, чтобы заполнить пустые места |
| (Еще один раз) |
| О, я ищу любви не в тех местах |
| И мы будем продолжать падать друг на друга, чтобы заполнить пустые места |
| Ты говоришь мне, что хочешь |
| Нет фильтра во рту, мы знаем, что ты говоришь во сне |
| Вспоминая времена, когда они не вспомнят меня. |
| Наши ночи сливаются в сиквелы, ты погружаешься в меня. |
| я лежу на полу |
| Мы пьем, потому что нам скучно |
| О, я ищу любви не в тех местах |
| И мы будем продолжать падать друг на друга, чтобы заполнить пустые места |
| (Еще один раз) |
| О, я ищу любви не в тех местах |
| И мы будем продолжать падать друг на друга, чтобы заполнить пустые места |
| Просто немного любви, немного |
| Просто немного любви, немного |
| Совсем немного, совсем немного |
| Просто немного, о |
| О, я ищу любви не в тех местах |
| И мы будем продолжать падать друг на друга, чтобы заполнить пустые места |
| (Еще один раз) |
| О, я ищу любви не в тех местах |
| И мы будем продолжать падать друг на друга, чтобы заполнить пустые места |