Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Schlaflied , исполнителя - Bettina Wegner. Дата выпуска: 31.03.1987
Язык песни: Немецкий
Schlaflied(оригинал) |
| Schlaf, mein Sohn, mach die Augen zu |
| Mama ist da und sitzt bei dir |
| Trum was schnes, na nu schlaf schon, du |
| Brauchst nicht weinen, ich bin ja hier. |
| Hab keine Angst vor lauten Dingen |
| Wlfe gibt es nur im Wald |
| Mama ist da, um ein Schlaflied zu singen |
| Und wenn sie dich zudeckt ists nicht mehr kalt |
| Hab keine Angst vorm Schwazen Mann |
| Der frchtet sich ja selber so |
| Trum von der Eisenbahn |
| Lwen gibtґs doch blo im Zoo. |
| Weine doch nicht mehr, ist doch schon gut |
| Ich wisch dir deine Trnen weg. |
| Keiner ist da, der dir was tut |
| Wenn ich dich in dein Bettchen leg. |
| Na siehst du wohl, jetzt schlfst du schon. |
| Wie klein du bist, das tut so weh. |
| Ich kann nicht schlafen, wie du, mein Sohn |
| Weil du noch nicht siehst, was ich schon seh. |
| (перевод) |
| Спи, сын мой, закрой глаза |
| Мама там и сидит с тобой |
| Приятных снов, иди спать, ты |
| Не плачь, я здесь. |
| Не бойтесь громких вещей |
| Волки существуют только в лесу |
| Мама здесь, чтобы спеть колыбельную |
| И когда она укрывает тебя, уже не холодно |
| Не бойся черного человека |
| Он сам так напуган |
| Сон с железной дороги |
| В зоопарке только львы. |
| Не плачь больше, все в порядке |
| Я вытру твои слезы. |
| Никто не причинит тебе вреда |
| Когда я кладу тебя в твою кроватку. |
| Ну, вот видишь, теперь ты спишь. |
| Какая ты маленькая, так больно. |
| Я не могу спать, как ты, мой сын |
| Потому что ты все еще не видишь того, что я уже вижу. |