Перевод текста песни Rooftop Lover - BETS

Rooftop Lover (оригинал)

Sometimes I go up on the roof
And I watch all the birds fly by
I wonder where you are in the city down below
I wonder who you’re with, with your new life in town
I’m all dressed up as your rooftop lover
The yellow dress I wear for you
I’m here to see you
Wore my red lips to be with you
Why don’t you come on over
My rooftop lover, my rooftop lover
Sometimes I go up on the roof
And I watch the blue pass me by
I wonder where you might be
Why don’t you come and find me
My rooftop lover, my rooftop lover
I look up at the Hollywood sign
And I wonder where you are tonight
Here I am with my lipstick on
My skirt is just as short as you like
Why don’t you come and find me tonight
My rooftop lover, my rooftop lover
All those nights we spent up here
(Above the city lights so bright)
Under blankets in the cold cold air
(Hold me tightly in your arms)
This place up above was our only peace
(Never let me go)
On top of a city that never sleeps
(Make this place our home)
I’m all messed up as your rooftop lover
The yellow dress I wear for you
I’m here to see you
Wore my red lips to be with you
Why don’t you come and find me
My rooftop lover, my rooftop lover
My rooftop lover, my rooftop lover

(перевод)

Иногда я поднимаюсь на крышу
И я смотрю, как все птицы пролетают мимо
Интересно, где вы находитесь в городе внизу
Интересно, с кем ты, с твоей новой жизнью в городе
Я одет как твой любовник на крыше
Желтое платье, которое я ношу для тебя
Я здесь, чтобы увидеть тебя
Я носил свои красные губы, чтобы быть с тобой
Почему бы тебе не прийти
Мой любовник на крыше, мой любовник на крыше
Иногда я поднимаюсь на крышу
И я смотрю, как синева проходит мимо меня
Интересно, где вы можете быть
Почему бы тебе не прийти и не найти меня
Мой любовник на крыше, мой любовник на крыше
Я смотрю на знак Голливуда
И мне интересно, где ты сегодня вечером
Вот я с помадой
Моя юбка такая короткая, как вам нравится
Почему бы тебе не прийти и не найти меня сегодня вечером
Мой любовник на крыше, мой любовник на крыше
Все эти ночи, которые мы провели здесь
(Над городскими огнями так ярко)
Под одеялами на холодном холодном воздухе
(Крепко держи меня в своих руках)
Это место наверху было нашим единственным миром
(Никогда не отпускай меня)
На вершине города, который никогда не спит
(Сделай это место нашим домом)
Я весь запутался, как твой любовник на крыше
Желтое платье, которое я ношу для тебя
Я здесь, чтобы увидеть тебя
Я носил свои красные губы, чтобы быть с тобой
Почему бы тебе не прийти и не найти меня
Мой любовник на крыше, мой любовник на крыше
Мой любовник на крыше, мой любовник на крыше