Перевод текста песни Daydream - BETS

Daydream (оригинал)

Don’t wake me from this daydream
Not before it’s done
Tell me I’m the only one
And I’m your someone
Don’t wake me from this daydream
Not before it’s done
Tell me I’m the only one
And I’m your someone
I try to say hello to you
They say I should
But my words just fall apart
Come fix this broken heart
You spin the bottle back at me
Our chance I see
Star-crossed love from the halls
Where fallers fall
Cause I’ll fall for you
If you’re falling too
And I’ll fall for you
Please catch me soon
Don’t wake me from this daydream
Not before it’s done
Tell me I’m the only one
And I’m your someone
Don’t wake me from this daydream
Not before it’s done
Tell me I’m the only one
And I’m your someone
Our seven minutes running out
Heaven with you
It’s like a french kiss suicide
In a closet love we hide
I want what comes naturally
Want you and I to be free
No pressure, no place to be
No other options, just you and me
Cause I’ll fall for you
If you’re falling too
And I’ll fall for you
Please catch me soon
Slow dance daydream
I’ll fall for you
Slow dance daydream
I’ll fall for you
Don’t wake me from this daydream
Not before it’s done
Tell me I’m the only one
And I’m your someone
Don’t wake me from this daydream
Not before it’s done
Tell me I’m the only one
And I’m your someone
I’ll fall for you
(I want what comes naturally)
Want you and I to be free
(No pressure, no place to be)
Tell me I’m the only one
(No other options, just you and me)
I’ll fall for you
Tell me I’m the only one
And I’m your someone
I’ll fall for you
Tell me I’m the only one
And I’m your someone

(перевод)

Не буди меня от этой мечты
Не раньше, чем это будет сделано
Скажи мне, что я единственный
И я твой кто-то
Не буди меня от этой мечты
Не раньше, чем это будет сделано
Скажи мне, что я единственный
И я твой кто-то
Я пытаюсь передать тебе привет
Они говорят, что я должен
Но мои слова просто разваливаются
Приходите исправить это разбитое сердце
Ты крутишь бутылку обратно на меня
Наш шанс я вижу
Звездная любовь из залов
Где падают падальщики
Потому что я влюблюсь в тебя
Если вы тоже падаете
И я влюблюсь в тебя
Пожалуйста, поймай меня скорее
Не буди меня от этой мечты
Не раньше, чем это будет сделано
Скажи мне, что я единственный
И я твой кто-то
Не буди меня от этой мечты
Не раньше, чем это будет сделано
Скажи мне, что я единственный
И я твой кто-то
Наши семь минут на исходе
Небеса с тобой
Это похоже на французский поцелуй-самоубийство
В шкафу любовь мы прячем
Я хочу того, что приходит само собой
Хочешь, чтобы ты и я были свободны
Нет давления, нет места, чтобы быть
Никаких других вариантов, только ты и я
Потому что я влюблюсь в тебя
Если вы тоже падаете
И я влюблюсь в тебя
Пожалуйста, поймай меня скорее
Мечта о медленном танце
я влюблюсь в тебя
Мечта о медленном танце
я влюблюсь в тебя
Не буди меня от этой мечты
Не раньше, чем это будет сделано
Скажи мне, что я единственный
И я твой кто-то
Не буди меня от этой мечты
Не раньше, чем это будет сделано
Скажи мне, что я единственный
И я твой кто-то
я влюблюсь в тебя
(Я хочу, чтобы это было естественно)
Хочешь, чтобы ты и я были свободны
(Нет давления, нет места, чтобы быть)
Скажи мне, что я единственный
(Других вариантов нет, только ты и я)
я влюблюсь в тебя
Скажи мне, что я единственный
И я твой кто-то
я влюблюсь в тебя
Скажи мне, что я единственный
И я твой кто-то