Перевод текста песни Selfishness - Berried Alive

Selfishness (оригинал)

Hold me close because I’m going down
My only hope is that its over now
Right when I figured out what life’s about
I start to realize that I’m burning out again
All I feel is silent desperation
As I watch my life fading
All I see is silent desolation
As I watch my life slipping away
I’m falling apart
I gave my all for you
So let me sleep, endlessly, and be your dreams
I gave my all for you
So let me sleep forever
Cuz some things in this world are only meant for dreams
I’m giving up
I’ve had enough
I am losing my shadow
For you
Losing it all
I am choosing the dark roads
For you
Losing it all
I’m giving up

Эгоизм (перевод)

Держи меня ближе, потому что я спускаюсь
Моя единственная надежда, что все кончено
Когда я понял, что такое жизнь
Я начинаю понимать, что снова выгораю
Все, что я чувствую, это безмолвное отчаяние
Когда я смотрю, как моя жизнь угасает
Все, что я вижу, это тихое запустение
Когда я смотрю, как моя жизнь ускользает
Я разваливаюсь на части
Я отдал все для тебя
Так позволь мне спать бесконечно и быть твоим сном
Я отдал все для тебя
Так позволь мне спать вечно
Потому что некоторые вещи в этом мире предназначены только для снов
Я сдаюсь
У меня было достаточно
Я теряю свою тень
Для тебя
Потеря всего
Я выбираю темные дороги
Для тебя
Потеря всего
Я сдаюсь