Перевод текста песни Hump - Berried Alive

Hump (оригинал)

I watch you disappear in front of me
And then I wake up when I realize
That you are not 6 feet under me
I bet you spend your bullshit life wondering
When is everything
Going to be pulled out
From underneath me
You just had to go
And I’ll make sure you will
So take a pull straight from the bottle
Take another pill
You just had to go
Now let’s begin
I want the world to know
I’ve dug a hole
To put you in
I have made you disappear
We all celebrate you’re gone
I have placed you far from here
Just so I could start to move on
Wasted, I’m moving on from you for good
And while the pain you hold, I’ve let go
I keep on forgetting
The life you chose
You will soon know
That is coming to a close
I have made you disappear
We all celebrate you’re gone
(I dug a hole to put you in)
I have placed you far from here
Just so I could start to move on
And so it goes that we fell apart
Fell apart at your heart
You knew
You threw me in the dark
And so it goes that we fell apart
Fell apart
You knew
You threw me in the dark
And so it goes that we fell apart
Fell apart at your heart
You knew
You threw me in the dark
And so it goes that we fell apart
Fell apart
You knew
You threw me in the dark
I watch you disappear in front of me
And then I wake up when I realize
That you are not 6 feet under me
I watch you disappear in front of me
And then I wake up when I realize
That you are not 6 feet under me
I bet you spend your bullshit life wondering
When is everything
Going to be pulled out
From underneath me
You just had to go
And I’ll make sure you will
So take a pull straight from the bottle
Take another pill
You just had to go
Now let’s begin
I want the world to know
I’ve dug a hole
To put you in
I have made you disappear
We all celebrate you’re gone
I have placed you far from here
Just so I could start to move on

Горб (перевод)

Я смотрю, как ты исчезаешь передо мной
А потом я просыпаюсь, когда понимаю
Что ты не на 6 футов подо мной
Бьюсь об заклад, ты проводишь свою дерьмовую жизнь, задаваясь вопросом
Когда все
Будет вытащен
Из-под меня
Вы просто должны были пойти
И я позабочусь о том, чтобы ты
Так что сделайте глоток прямо из бутылки
Возьмите еще одну таблетку
Вы просто должны были пойти
Теперь давайте начнем
Я хочу, чтобы мир знал
я вырыл яму
Чтобы поставить вас в
Я заставил тебя исчезнуть
Мы все празднуем твой уход
Я поместил тебя далеко отсюда
Просто чтобы я мог начать двигаться дальше
Впустую, я ухожу от тебя навсегда
И пока ты сдерживаешь боль, я отпускаю
Я продолжаю забывать
Жизнь, которую вы выбрали
Вы скоро узнаете
Это подходит к концу
Я заставил тебя исчезнуть
Мы все празднуем твой уход
(Я выкопал яму, чтобы положить тебя в нее)
Я поместил тебя далеко отсюда
Просто чтобы я мог начать двигаться дальше
И так получилось, что мы развалились
Развалился в твоем сердце
Ты знал
Ты бросил меня в темноту
И так получилось, что мы развалились
Развалился
Ты знал
Ты бросил меня в темноту
И так получилось, что мы развалились
Развалился в твоем сердце
Ты знал
Ты бросил меня в темноту
И так получилось, что мы развалились
Развалился
Ты знал
Ты бросил меня в темноту
Я смотрю, как ты исчезаешь передо мной
А потом я просыпаюсь, когда понимаю
Что ты не на 6 футов подо мной
Я смотрю, как ты исчезаешь передо мной
А потом я просыпаюсь, когда понимаю
Что ты не на 6 футов подо мной
Бьюсь об заклад, ты проводишь свою дерьмовую жизнь, задаваясь вопросом
Когда все
Будет вытащен
Из-под меня
Вы просто должны были пойти
И я позабочусь о том, чтобы ты
Так что сделайте глоток прямо из бутылки
Возьмите еще одну таблетку
Вы просто должны были пойти
Теперь давайте начнем
Я хочу, чтобы мир знал
я вырыл яму
Чтобы поставить вас в
Я заставил тебя исчезнуть
Мы все празднуем твой уход
Я поместил тебя далеко отсюда
Просто чтобы я мог начать двигаться дальше