Перевод текста песни Don't Do Me Wrong - Bernard Edwards

Don't Do Me Wrong (оригинал)

Honey, I’ve waited so long
Honey, don’t do me wrong
Honey, I’ve waited so long
So long I’ve waited for someone and there was you
How I hated living alone with nothing to do
Now everything is alright, loving all night, oh my baby
Say it, I do love you
So long I’ve wanted a love that I could call my own
All I need is just to see you when I get home
I’m never gonna leave you, never deceive you, oh my baby
Say it, I do love you
I do love you
(* repeat 2 times)

Не Делай Мне Ничего Плохого (перевод)

Дорогая, я так долго ждал
Дорогая, не обижай меня
Дорогая, я так долго ждал
Так долго я ждал кого-то, и это был ты
Как я ненавидел жить в одиночестве, когда нечего делать
Теперь все в порядке, любя всю ночь, о мой ребенок
Скажи это, я люблю тебя
Я так долго хотел любви, которую мог бы назвать своей
Все, что мне нужно, это просто увидеть тебя, когда я вернусь домой
Я никогда не оставлю тебя, никогда не обману тебя, о мой ребенок
Скажи это, я люблю тебя
Я люблю тебя
(* повторить 2 раза)