Перевод текста песни Zaudējam Brāli - Bermudu Divstūris

Zaudējam Brāli (оригинал)

Ar Dievu mans draugs, viss bija 'cool'
Ar Dievu mans draugs, tālāk tu bez mums
Raudat meitenes, jūs zaudējat čali (normālu čali)
Raudiet bratuki, mēs zaudējam brāli (mēs zaudējam brāli)
Bratuks pie sievas ticis
Bratuks pie sievas ticis
Bratuks pie sievas ticis
Škic, škic.
Viss šiks
Bratukam tagad zelts uz pirkst'
Škic, škic.
Viss šiks
Sols pa kreis', tam Titāniks
Škic, škic.
Viss šiks
Bratuks tagad cits džigits
Škic, škic.
Viss šiks
Bratuks pie sievas ticis
Tagad tavi 'maņņi maņņi'
Vairs nav tie tikai tavi
Tagad tavi 'maņņi maņņi'
Pazūd tā ka nepamani
Naktī tagad citi plāni
Jo var mazāk 'parķi, parķi'
Bet ja skumji paliek, brāli
Nekautrējies!
Zvani, zvani
Ar Dievu mans draugs, viss bija 'cool'
Ar Dievu mans draugs, tālāk tu bez mums
Raudat meitenes, jūs zaudējat čali (normālu čali)
Raudiet bratuki, mēs zaudējam brāli (mēs zaudējam brāli)
Bratuks pie sievas ticis
Bratuks pie sievas ticis
Bratuks pie sievas ticis
Bai, bai Bohēmai, tagad uz vis' jābūt atļaujai
Bai, bai Bohēmai, katrai atrunai jābūt ticamai
Bai, bai Bohēmai, Baibai arī atelpai
Bai, bai Bohēmai, piektai mašīnai 'gudbai'
Esi gatavs kveščoniem:
Kad tad tiksim pie mazbērniem?
Un kad pirmais būs jau klāt:
Vai tad otro negaidāt?
Ja agrāk staigāji pa klubu
Tad tagad dziedi: «Aijā, žūžū»
Bet es ceru, ka viss ko muldu
Neļauj domāt, ka pieļauj kļūdu
Ar Dievu mans draugs, viss bija 'cool'
Ar Dievu mans draugs, tālāk tu bez mums
Raudat meitenes, jūs zaudējat čali (normālu čali)
Raudiet bratuki, mēs zaudējam brāli (mēs zaudējam brāli)
Bratuks pie sievas ticis
Bratuks pie sievas ticis
Bratuks pie sievas ticis

Теряем Брата (перевод)

Боже мой друг, все было "круто"
С Богом мой друг, дальше ты без нас
Плачущие девочки, ты теряешь чали (нормальные чали)
Плачьте о весах, мы теряем брата (мы теряем брата)
Братюк был с женой
Братюк был с женой
Братюк был с женой
Эскиз, эскиз.
Все шикарно
У Братука теперь золото на пальце
Эскиз, эскиз.
Все шикарно
Скамья слева, затем Титаник
Эскиз, эскиз.
Все шикарно
Братук теперь другая джига
Эскиз, эскиз.
Все шикарно
Братюк был с женой
Теперь ваши «чувства»
Они больше не только твои
Теперь ваши «чувства»
Исчезает так незаметно
Ночью теперь другие планы
Потому что «парков, парков» может быть меньше
Но если ты останешься грустным, брат
Не стесняйтесь!
Звони, звони
Боже мой друг, все было "круто"
С Богом мой друг, дальше ты без нас
Плачущие девочки, ты теряешь чали (нормальные чали)
Плачьте о весах, мы теряем брата (мы теряем брата)
Братюк был с женой
Братюк был с женой
Братюк был с женой
Бай, бай богема, теперь все надо лицензировать
Бай, бай Богемия, каждая оговорка должна быть достоверной
Бай, бай Богемский, Байбай тоже на передышку
Бай, бай богема, пятая машина "гудбай"
Будьте готовы к кушам:
Когда мы будем с внуками?
И когда первый здесь:
Вы не ожидаете второго?
Если вы привыкли ходить по клубу
Тогда пой "Айя, жужу"
Но я надеюсь, что все не так
Не думайте, что вы делаете ошибку
Боже мой друг, все было "круто"
С Богом мой друг, дальше ты без нас
Плачущие девочки, ты теряешь чали (нормальные чали)
Плачьте о весах, мы теряем брата (мы теряем брата)
Братюк был с женой
Братюк был с женой
Братюк был с женой