Перевод текста песни California - Berhana

California (оригинал)

I’ve been runnin'
Got so many stories to tell
But ain’t no one to tell 'em to
Just called to let you know I’m coming
Ridin' 'round this bend in California
Yeah, the star above the clouds to light my way
She said, «Old boy, you think too much about tomorrow»
But it was you, that made me okay
You had me in overdrive
Out blowing this doja
I couldn’t shake you, girl
Like I know, I know, I know
What you want to say about a nigga like me
Funny-ass name, sippin' lemon iced tea
Bitch, I got my money in the back like
I know, I know, I know
What you want to say about a nigga like me
Skinny-ass frame, size eleven Nike
Bitch, I’m playing Marvin in the back like
I know, I know
I’m ridin' 'round this bend in California
Yellow star above the clouds to light my way
Forty days and forty nights in California
And it was you, that told me to stay
You had me in overdrive
Out blowin' this doja
Nobody knows you, girl
Like I know, I know, I know
What you want to say about a nigga like me
Funny-ass name, sippin' lemon iced tea
Bitch, I got my money in the back like
I know, I know, I know
What you want to say about a nigga like me
Skinny-ass frame, size eleven Nike
Bitch, I’m playing Marvin in the back like
I know, I know
I’ve been runnin'
For so long, lost sight of myself
It’s been a minute since I’ve seen you
Just called to let you know I’m comin'
Ridin' 'round this bend in California
Yellow star above the clouds to light my way
She said, «Old boy, don’t think too much about tomorrow»
'Cause she’s the only thing you need to pass the day
'Cause she’s the only thing
'Cause she’s the only thing
Nobody knows you, girl
Like I know
Nobody knows you, girl
Like I know
Nobody knows you, girl

Калифорния (перевод)

я бежал
Есть так много историй, чтобы рассказать
Но некому сказать им
Просто позвонил, чтобы сообщить, что я приду
Еду за этим поворотом в Калифорнии
Да, звезда над облаками, чтобы освещать мой путь
Она сказала: «Старый мальчик, ты слишком много думаешь о завтрашнем дне».
Но это ты сделал меня в порядке
Вы меня в овердрайв
Взорвать эту доджу
Я не мог встряхнуть тебя, девочка
Как я знаю, я знаю, я знаю
Что ты хочешь сказать о таком ниггере, как я?
Забавное имя, потягиваю чай со льдом с лимоном
Сука, я получил свои деньги в спину, как
Я знаю, я знаю, я знаю
Что ты хочешь сказать о таком ниггере, как я?
Худенькая рама, одиннадцатый размер Nike
Сука, я играю Марвина сзади, как
Знаю, знаю
Я еду за этим поворотом в Калифорнии
Желтая звезда над облаками, чтобы освещать мой путь
Сорок дней и сорок ночей в Калифорнии
И это ты сказал мне остаться
Вы меня в овердрайв
Выдуваю эту доджу
Никто не знает тебя, девочка
Как я знаю, я знаю, я знаю
Что ты хочешь сказать о таком ниггере, как я?
Забавное имя, потягиваю чай со льдом с лимоном
Сука, я получил свои деньги в спину, как
Я знаю, я знаю, я знаю
Что ты хочешь сказать о таком ниггере, как я?
Худенькая рама, одиннадцатый размер Nike
Сука, я играю Марвина сзади, как
Знаю, знаю
я бежал
Так долго я потерял себя из виду
Прошла минута с тех пор, как я видел тебя
Просто позвонил, чтобы сообщить, что я иду
Еду за этим поворотом в Калифорнии
Желтая звезда над облаками, чтобы освещать мой путь
Она сказала: «Старый мальчик, не думай слишком много о завтрашнем дне»
Потому что она единственное, что тебе нужно, чтобы скоротать день
Потому что она единственная вещь
Потому что она единственная вещь
Никто не знает тебя, девочка
Как я знаю
Никто не знает тебя, девочка
Как я знаю
Никто не знает тебя, девочка