Перевод текста песни Cuando Quieras Volver - Benny More

Cuando Quieras Volver (оригинал)

Ya nadie se muere de amor,
(Tu problematik bebé)
nose si creíste que no te olvidaría.
Ya nadie se muere de amor
ya no,
nose si creíste que no te olvidaría.
(pasame esa página)
Es muy tarde mi corazón niña ya te olvido
Te lo dije que volverías y que ya tarde sería
Y cuando tu quieras volver,
date media vuelta
te dije que cuando te fueras no cerraras la puerta
Y cuando tu quieras volver,
piensa en todas tus mentira
Quedaste Solita y arrepentida
Y ya no estaré en tu cama babe!
Por más que quiera ya son pocas las posibilidade
Me enamoré de otras cualidade
Cruzaste la puerta y me fui a despejar mente por las ciudade
Y no encuentro nada que de ti me agrade
Te puedes poner las extensiones
Traje corto y los tacones
Y en tu piel más de 150 capas de lociones
No podrás ganarme por más que ruegues no voa amarrarme
Tanto problema que lo que hicieron fue alejarme
Te lo dije las historia más grande se desvanecen
Es como un jardín que si tu no lo atiende no florece
Mira en que te convertiste
Por eso es que te recalco
Que las fotos de recuerdos las queme con todo y marco
Otro nivel escalo y no te deseo nada malo
Pero hay una mujer que pide mi amor de regalo
No es materialista y me ayudó a borrar la huella
Que dejaste cuando te fuiste la noche aquella
Y cuando tu quieras volver,
date media vuelta
te dije que cuando te fueras no cerraras la puerta
Y cuando tu quieras volver,
piensa en todas tus mentira
Quedaste Solita y arrepentida
Y ya no estaré en tu cama babe!
No es fácil desvelarse en horas de madrugada
Mi celu suena suena, ignoro tus llamadas
Estar detrás de ti es buscar
un libro sin portada
Las páginas en blanco no hay
ni letras subrayadas
Ni mensajes sin respuesta
Sabiendo que te di el cielo,
dos caminos paralelo
Un edificio que se derrumba en el suelo
Hace meses te noto rara
Y yo dando el máximo pa' que esto funcionara
No hay remedio a algo que está roto
Es difícil de reparar y todos dicen que no puedes ocultar
Y yo no olvido todo lo que hiciste sin ningún motivo
Me fallaste, no cumpliste con lo prometido
No trates de recuperar algo que ya está perdido
Hay relaciones que se mueren por solo un descuido
En silencio me mantuve no había comunicación
Ahora vete y no regreses no soy tu segunda opción baby!
Ya nadie se muere de amor
ya no,
nose si creíste que no te olvidaría.
Es muy tarde mi corazón niña ya te olvido
Te lo dije que volverías y que ya tarde sería
(Y cuando tu quieras volver,
date media vuelta
te dije que cuando te fueras no cerraras la puerta
Y cuando tu quieras volver,
piensa en todas tus mentira
Quedaste Solita y arrepentida
Y ya no estaré en tu cama babe!
…)
Las lágrimas más amargas
Que se derramaran sobre nuestra tumba serán,
Las de las palabras no dichas y las de los amores inacabadas
Un día te dije, que cuando te fueras que no regresaras
Que nadie iba a ser lo mismo
La solución para este asunto es que cada uno continúe su camino
Porque cuando algo está roto es difícil de reparar.
Juanka El Problematik
El eslabón más grueso de la joyeria
La antesala
Super Yei
Nosotros somos Superiority
Well Music 'el talento oculto'
Yomo pauta
Millones Records
El Imperio De Las Misiones
Brilliart to reality
Party récord apuntate otro palo.
Jejej!
Oye mi amor ya te dije,
Recoje y vete.

Когда Ты Захочешь Вернуться. (перевод)

Никто больше не умирает от любви,
(Ваша проблема, детка)
Не знаю, думал ли ты, что я тебя не забуду.
Никто больше не умирает от любви
уже нет,
Не знаю, думал ли ты, что я тебя не забуду.
(передай мне эту страницу)
Слишком поздно мое сердце, девочка, я уже забыл тебя
Я сказал тебе, что ты вернешься и что будет поздно
И когда ты захочешь вернуться,
повернись
Я говорил тебе, что когда ты уйдешь, ты не закроешь дверь
И когда ты захочешь вернуться,
подумай обо всей своей лжи
Ты был одинок и сожалел
И я больше не буду в твоей постели, детка!
Как бы вы ни хотели, возможностей мало
Я влюбился в другие качества
Вы пересекли дверь, и я пошел, чтобы очистить свой разум через города
И я не нахожу в тебе ничего, что мне нравится
можно поставить расширения
короткое платье и каблуки
А на твоей коже более 150 слоев лосьонов
Ты не сможешь завоевать меня, сколько бы ты ни молился, чтобы не связать меня.
Так много проблем, что они меня прогнали
Я сказал вам, что величайшие истории исчезают
Это как сад, если за ним не ухаживать, он не расцветет
Посмотри, кем ты стал
Вот почему я подчеркиваю вас
Что фотографии воспоминаний сжигают их всем и обрамляют
Я поднимаюсь на другой уровень и не желаю тебе ничего плохого
Но есть женщина, которая просит мою любовь в подарок
Это не материалистично, и это помогло мне стереть след
Что ты оставил, когда ушел той ночью
И когда ты захочешь вернуться,
повернись
Я говорил тебе, что когда ты уйдешь, ты не закроешь дверь
И когда ты захочешь вернуться,
подумай обо всей своей лжи
Ты был одинок и сожалел
И я больше не буду в твоей постели, детка!
Нелегко бодрствовать в предрассветные часы
Звонит мой мобильник, я игнорирую твои звонки
Быть позади тебя - значит искать
книга без обложки
Пустые страницы нет
нет подчеркнутых букв
Нет неотвеченных сообщений
Зная, что я дал тебе небо,
два параллельных пути
Здание рушится на землю
месяцев назад я заметил тебя странным
И я делаю все возможное, чтобы сделать эту работу
Нет лекарства от того, что сломано
Это трудно исправить, и все говорят, что ты не можешь спрятаться.
И я не забываю всего, что ты делал без причины
Ты подвел меня, ты не выполнил обещанное
Не пытайтесь восстановить то, что уже утеряно
Есть отношения, которые умирают просто из-за недосмотра
В тишине я остался, не было связи
Теперь уходи и не возвращайся, я не твой второй выбор, детка!
Никто больше не умирает от любви
уже нет,
Не знаю, думал ли ты, что я тебя не забуду.
Слишком поздно мое сердце, девочка, я уже забыл тебя
Я сказал тебе, что ты вернешься и что будет поздно
(И когда ты захочешь вернуться,
повернись
Я говорил тебе, что когда ты уйдешь, ты не закроешь дверь
И когда ты захочешь вернуться,
подумай обо всей своей лжи
Ты был одинок и сожалел
И я больше не буду в твоей постели, детка!
…)
самые горькие слезы
Их выльют на нашу могилу,
Те из невысказанных слов и те из незавершенной любви
Однажды я сказал тебе, что когда ты уйдешь, ты не должен возвращаться
Что никто не будет прежним
Решение этого вопроса состоит в том, чтобы каждый продолжал свой путь.
Потому что, когда что-то сломано, это трудно починить.
Хуанка Эль Проблематик
Самое толстое звено в украшениях
вестибюль
супер Йей
Мы превосходим
Well Music 'скрытый талант'
руководство йомо
Миллион записей
Империя миссий
гениальное воплощение реальности
Запись партии бери другую палку.
Хе-хе-хе!
Эй, любовь моя, я уже говорил тебе,
Собери и иди.