Перевод текста песни Shine - Benny Goodman

Shine - Benny Goodman
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Shine, исполнителя - Benny Goodman. Песня из альбома Benny Goodman - Platinum Series, Vol. 7, в жанре
Дата выпуска: 31.05.2014
Лейбл звукозаписи: Broadwood
Язык песни: Английский

Shine

(оригинал)
Cause my hair is curly
Just because my teeth are pearly
Just because I always wear a smile
Like to dress up in the latest style
Cause I’m glad I’m livin'
I take these troubles all with a smile
Just because my color’s shady
That’s the difference, maybe, why they call me
Shine, sway your blues’ies
Why don’t you shine?
Start with your shoes’ies
Shine each place up, make it look like new
Shine your face up, I want to see you wear a smile or two
Why don’t you shine your these and thoseies?
You’ll find everything gonna turn out right fine
Folks will shine up to ya'
Everybody’s gonna howdy doody do-ya'
You’ll make the whole world shine
Oh chocolate drop, that’s me…
Cause my hair is curly, (man's got curly hair)
Now just because my teeth are pearly, (also got pearly teeth)
Just because I always wear a smile, (oh keep on smiling)
Like to dress us, babe, in the latest style
Cause I’m glad I’m livin'
I take these troubles all with a smile
Now just because my color’s shady (you's a shady baby)
That’s the difference, maybe, why they call me…
Shine away your blues’ies
Shine, start with your shoes’ies
You’ll make the whole world shine

Сиять

(перевод)
Потому что мои волосы вьющиеся
Просто потому, что мои зубы жемчужные
Просто потому, что я всегда ношу улыбку
Нравится одеваться по последнему слову моды
Потому что я рад, что живу
Я принимаю все эти проблемы с улыбкой
Просто потому, что мой цвет теневой
В этом и разница, может быть, почему меня зовут
Сияй, раскачивай свой блюз
Почему ты не светишься?
Начните с обуви
Сияйте каждое место, чтобы оно выглядело как новое
Сияй, я хочу видеть, как ты улыбаешься или две
Почему бы тебе не посветить этим и другим?
Вы обнаружите, что все будет хорошо
Люди будут сиять до тебя
Все будут приветствовать doody do-ya '
Ты заставишь весь мир сиять
О, шоколадная капля, это я…
Потому что мои волосы кудрявые (у мужчины кудрявые волосы)
Теперь только потому, что у меня жемчужные зубы (у меня тоже жемчужные зубы)
Просто потому, что я всегда улыбаюсь (о, продолжай улыбаться)
Нравится одевать нас, детка, по последнему стилю.
Потому что я рад, что живу
Я принимаю все эти проблемы с улыбкой
Теперь только потому, что мой теневой цвет (ты теневой ребенок)
В том-то и разница, может быть, почему меня зовут…
Сияй свой блюз
Сияй, начни с обуви
Ты заставишь весь мир сиять
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
You'll Never Know ft. The Ink Spots, Benny Goodman, Alice Faye 2015
Your Mother's Son-In-Law ft. Benny Goodman 2012
Jeepers Creepers ft. Benny Goodman 2012
Sing Sing Sing - Original 2006
Afraid to Dream 2012
Bob White 2012
Goodnight My Love 2017
Sing Sing Sing 2017
You Took the Words Right Out of My Heart ft. Benny Goodman & His Orchestra, Martha Tilton, Harry James 2011
He Ain't Got Rhythm ft. Benny Goodman, Jimmy Rushing, Ирвинг Берлин 2015
Stompin´ At The Savoy 2008
Mr Five by Five 2015
After You're Gone 2015
Don't Be That Way 2013
If I Had You ft. Benny Goodman 2003
I'll Never Say Never Again 2011
Sing, Sing, Sing (Part 1 + 2) 2008
I Can't Love You Anymore (04-16-40) 2009
How Long Has This Been Going on? ft. Peggy Lee, Джордж Гершвин 2014
In The Mood 2006

Тексты песен исполнителя: Benny Goodman