| Once upon a time you were
| Когда-то ты был
|
| left crying in the rain and hurt
| оставил плакать под дождем и болеть
|
| you said, you’d never love again
| Ты сказал, что больше никогда не полюбишь
|
| He came along and broke your heart
| Он пришел и разбил тебе сердце
|
| now it’s been crushed and needs new parts you feel
| теперь он был раздавлен и нуждается в новых частях, которые вы чувствуете
|
| like it will never heal
| как будто это никогда не заживет
|
| you tell me you’ve been feelin like givin up on dreamin
| ты говоришь мне, что тебе хотелось отказаться от мечты
|
| cause love will only let you down
| Потому что любовь только подведет тебя
|
| you say that you’ve be thinkin that your prince will never come around well
| вы говорите, что думаете, что ваш принц никогда не поправится
|
| I’ll say
| Я скажу
|
| Happy Ever After Ending,
| Happy Ever After Ending,
|
| Close your eyes and start pretending
| Закрой глаза и начни притворяться
|
| your the princess to the story and I can be your prince charming
| ты принцесса в истории, и я могу быть твоим очаровательным принцем
|
| sleeping beauty cinderella, I’ll be Edward you be Bella
| спящая красавица золушка, я буду Эдвардом ты будешь Беллой
|
| so Take my Hand and Dance with me
| так что возьми меня за руку и танцуй со мной
|
| Just one Kiss and You’ll believe
| Всего один поцелуй, и ты поверишь
|
| we can turn the night into anything for you
| мы можем превратить ночь во что угодно для вас
|
| cause sometimes Fairy Tales come true
| потому что иногда сказки сбываются
|
| It’s not about what Happened then
| Это не о том, что случилось тогда
|
| but what will Happen in the end
| но что произойдет в конце
|
| and I know, How this story goes
| и я знаю, как эта история идет
|
| So every time your feelin
| Поэтому каждый раз, когда вы чувствуете
|
| like there’s no use in believin
| как будто нет смысла верить
|
| all the stories you were told before
| все истории, которые вам рассказывали раньше
|
| and you can’t find a reason to believe in somehting anymore
| и вы больше не можете найти причину верить во что-то
|
| well I’ll say…
| ну скажу…
|
| Happy Ever After Ending,
| Happy Ever After Ending,
|
| Close your eyes and start pretending
| Закрой глаза и начни притворяться
|
| your the princess to the story and I can be your prince charming
| ты принцесса в истории, и я могу быть твоим очаровательным принцем
|
| sleeping beauty cinderella, I’m the Beast but your my Bell
| спящая красавица Золушка, я Чудовище, но ты мой колокольчик
|
| so Take my Hand and Dance with me
| так что возьми меня за руку и танцуй со мной
|
| Just one Kiss and You’ll believe
| Всего один поцелуй, и ты поверишь
|
| we can turn the night into anything for you
| мы можем превратить ночь во что угодно для вас
|
| cause sometimes Fairy Tales come true
| потому что иногда сказки сбываются
|
| We can turn the night into anything for you
| Мы можем превратить ночь во что угодно для вас
|
| Cause sometimes Fairy Tales Come true. | Потому что иногда сказки сбываются. |