Перевод текста песни Just Miss Love - Benny Benassi, Burak Yeter, Saint Wilder

Just Miss Love (оригинал)

Look up, our star is fading, and I
Blow smoke till you're out of view
Memories of us are hazy, and I
Been thinking maybe
I wanna take it back, all the things we said
Sometimes it's like we never met and then it's like you never left
Trying to forget with a stranger in my bed
Every time he thinks of me, I think of you instead
Do I miss you or miss us?
Or just miss love?
Do I miss you or miss us?
Or just miss love?
I thought we had it all, now I don't know if that's enough
Do I miss you or miss us?
Or just miss love?
Just miss love
I wanna take it back, all the things we said
Sometimes it's like we never met and then it's like you never left
Trying to forget with a stranger in my bed
Every time he thinks of me, I think of you instead
Do I miss you or miss us?
Or just miss love?
Do I miss you or miss us?
Or just miss love?
I thought we had it all, now I don't know if that's enough
Do I miss you or miss us?
Or just miss love?
Just miss love
Do I miss you or miss us?
Or just miss love?
Do I miss you or miss us?
Or just miss love?
I thought we had it all, now I don't know if that's enough
Do I miss you or miss us?
Or just miss love?
Just miss love
Just miss love
Just miss love
Just miss love

Просто мисс Любовь (перевод)

Посмотри вверх, наша звезда меркнет, и я
Выпускайте дым, пока не исчезнете из поля зрения
Воспоминания о нас туманны, и я
Думал может быть
Я хочу вернуть все, что мы сказали
Иногда кажется, что мы никогда не встречались , а потом как будто ты никогда не расставался
Пытаюсь забыться с незнакомцем в моей постели
Каждый раз, когда он думает обо мне, я вместо этого думаю о тебе
Я скучаю по тебе или скучаю по нам?
Или просто скучать по любви?
Я скучаю по тебе или скучаю по нам?
Или просто скучать по любви?
Я думал, что у нас есть все, теперь я не знаю, достаточно ли этого
Я скучаю по тебе или скучаю по нам?
Или просто скучать по любви?
Просто скучаю по любви
Я хочу вернуть все, что мы сказали
Иногда кажется, что мы никогда не встречались, а потом, как будто ты никогда не уходил
Пытаюсь забыть с незнакомцем в моей постели
Каждый раз, когда он думает обо мне, я вместо этого думаю о тебе
Я скучаю по тебе или скучаю по нам?
Или просто скучать по любви?
Я скучаю по тебе или скучаю по нам?
Или просто скучать по любви?
Я думал, что у нас есть все, теперь я не знаю, достаточно ли этого
Я скучаю по тебе или скучаю по нам?
Или просто скучать по любви?
Просто скучаю по любви
Я скучаю по тебе или скучаю по нам?
Или просто скучать по любви?
Я скучаю по тебе или скучаю по нам?
Или просто скучать по любви?
Я думал, что у нас есть все, теперь я не знаю, достаточно ли этого
Я скучаю по тебе или скучаю по нам?
Или просто скучать по любви?
Просто скучаю по любви
Просто скучаю по любви
Просто скучаю по любви
Просто скучаю по любви