Перевод текста песни Peaceful - Benji Lewis

Peaceful (оригинал)

You cut me deep
And I’m still healing
It’s been a long time
Since I heard your voice
Felt your touch
Oh I can’t help
Thinking 'bout us
What it felt like
And wouldn’t it be nice
And wouldn’t it be
But we lost it
And we lost out
Take me where
Take me where I need to be
Away from heartache
Somewhere fresh it’s peaceful
Peaceful, peaceful, peaceful
Peaceful, peaceful, peaceful
And now I sit up look around
In this white painted room
All the walls are covered with photos
Friends and the memories
I looked into your eyes
I saw my future bright
Remember the moment like
It was yesterday
Laying next to you
But we lost it
And we lost out
Take me where
Take me where I need to be
Away from heartache
Somewhere fresh it’s peaceful
Peaceful, peaceful, peaceful
Peaceful, peaceful, peaceful
Peaceful, peaceful, peaceful
Peaceful, peaceful, peaceful
And so I run away
I cannot go there again
Never see or go around
I avoid your neighbourhood
I still feel you there
If only I could I know that I would
If only I could I know that I would
But we lost it
And we lost out

Мирный (перевод)

Ты порезал меня глубоко
И я все еще лечусь
Это было долго
С тех пор, как я услышал твой голос
Почувствовал твое прикосновение
О, я не могу помочь
Думая о нас
На что это похоже
И было бы неплохо
И не будет ли
Но мы потеряли его
И мы проиграли
Отвези меня куда
Отвези меня туда, где мне нужно быть
Вдали от душевной боли
Где-то свежо мирно
Мирный, мирный, мирный
Мирный, мирный, мирный
И теперь я сижу, смотрю вокруг
В этой белой комнате
Все стены увешаны фотографиями
Друзья и воспоминания
я посмотрел в твои глаза
Я видел свое будущее ярким
Запомни момент, как
Это было вчера
Лежа рядом с тобой
Но мы потеряли его
И мы проиграли
Отвези меня куда
Отвези меня туда, где мне нужно быть
Вдали от душевной боли
Где-то свежо мирно
Мирный, мирный, мирный
Мирный, мирный, мирный
Мирный, мирный, мирный
Мирный, мирный, мирный
И поэтому я убегаю
Я не могу пойти туда снова
Никогда не видеть и не ходить
Я избегаю вашего района
Я все еще чувствую тебя там
Если бы я только мог знать, что я
Если бы я только мог знать, что я
Но мы потеряли его
И мы проиграли