Перевод текста песни Elveda - Bengü

Elveda (оригинал)

Hani biz aşkı senle yaşayan bir çift gözdük
Ne oldu bu halimizi ikiye böldük
Acıtan sen değilsin tek hata yalnız bende
Böylesi canımdan çok sevmekti
Sen değil miydin bana aşk emek ister diyen
Ben değil miydim sana kalbiyle suçsuz gelen
Şimdi vazgeçtin yani bunu mu söylüyorsun
Sen de çok ne sevdin biliyorsun
Elveda diyemem sana
Sen bitir en doğru buysa
Ben yapamam gücüm yok buna
Kalbim de seni saklarım
Hayallerimle yaşarım
Benim için üzülme.

Прощай (перевод)

Знаешь, мы были парой влюбленных в тебя глаз
Что случилось, мы разделили эту ситуацию на две
Это не ты причиняешь боль, виноват только я один
Это было похоже на любовь меня так сильно
Разве не ты сказал мне, что любовь требует усилий?
Не я ли пришел к тебе невинным сердцем
Теперь вы сдались, поэтому вы говорите, что
Вы знаете, что вы тоже любили
я не могу попрощаться с тобой
Вы закончите это, если это правильно
я не могу этого сделать
Я тоже храню тебя в своем сердце
я живу своими мечтами
Не жалей меня.