Перевод текста песни Prick (What the Hell's the Matter With You?) - Bender

Prick (What the Hell's the Matter With You?) (оригинал)

Glad to see your eating grapes in the band room
Stabbed your pickle and we paid for it twice
Kept me quiet with a shot full of gasoline
Pacifying but you can’t distract three
What the hell’s the matter with you
What the hell’s the matter with you
What, what, what, what, what the hell’s the matter with you
Heard you found someone to dig through your feces
Only pay him seven fifty a day
Ammunition for a short persecution ring
Spending money and you try to hate me
More than he’s worth taking his fare
More than he’s worth or the quarter you spare
What the hell’s the matter with you
What the hell’s the matter with you
What, what, what, what, what the hell’s the matter with you
What the hell’s the matter with you
What the hell’s the matter with you
What, what, what, what, what the hell’s the matter with you
[It Was a long time coming
Probably should have happened sooner
Every minute you clocked in
Could have been spent kicking the hell out of you
If you were you, and I was me
And what you thought was your’s is all mine now
If I could start all over I’d do it different
So you think you earned all of the money
You booked the show we played the fourth of July
Kept it up with secret knocks and the password
Left your footprints on the big Mac screen
Free is the world, free is the air
More than he’s worth or the quarter you spare
What the hell’s the matter with you
What the hell’s the matter with you
What, what, what, what, what the hell’s the matter with you
What the hell’s the matter with you
What the hell’s the matter with you
What, what, what, what, what the hell’s the matter with you

Придурок (Что, Черт Возьми, С Тобой?) (перевод)

Рад видеть, что ты ешь виноград в комнате для оркестра.
Уколол твой огурец, и мы заплатили за него дважды
Успокоил меня глотком бензина
Умиротворение, но вы не можете отвлечь троих
Что, черт возьми, с тобой
Что, черт возьми, с тобой
Что, что, что, что, черт возьми, с тобой
Слышал, ты нашел кого-то, кто копается в твоих фекалиях
Только платите ему семь пятьдесят в день
Боеприпасы для короткого кольца преследования
Тратишь деньги и пытаешься меня ненавидеть
Больше, чем он стоит того, чтобы заплатить за проезд
Больше, чем он стоит или четверть, которую вы жалеете
Что, черт возьми, с тобой
Что, черт возьми, с тобой
Что, что, что, что, черт возьми, с тобой
Что, черт возьми, с тобой
Что, черт возьми, с тобой
Что, что, что, что, черт возьми, с тобой
[Это было давно
Наверное, это должно было произойти раньше
Каждую минуту, которую вы засекли
Мог бы быть потрачен на то, чтобы выбить тебя из ада
Если бы ты был собой, а я был собой
И то, что ты считал своим, теперь все мое
Если бы я мог начать все сначала, я бы сделал это по-другому
Итак, вы думаете, что заработали все деньги
Вы забронировали шоу, которое мы играли четвертого июля
Поддерживал это с секретными стуками и паролем
Оставили свои следы на большом экране Mac
Бесплатен мир, свободен воздух
Больше, чем он стоит или четверть, которую вы жалеете
Что, черт возьми, с тобой
Что, черт возьми, с тобой
Что, что, что, что, черт возьми, с тобой
Что, черт возьми, с тобой
Что, черт возьми, с тобой
Что, что, что, что, черт возьми, с тобой