Перевод текста песни You Don't Know - Ben Miller Band

You Don't Know (оригинал)

you don’t know how I feel
you don’t know how I feel
you think that you know everything
but you don’t know how I feel
baby, that’s no lie
baby, that’s no lie
you don’t know what it’s like
you don’t know what it’s like
you didn’t walk a mile in my shoes
hey, you don’t know what it’s like
baby that’s no lie
baby that’s no lie
go and tell your ma
go and tell your pa
you thought you knew everything
but you didn’t know real hard
baby that’s no lie
baby that’s no lie
don’t you remember
on the night we met
you told me something
I didn’t forget
you said you’ve seen what I think just by looking into my eyes
well, here’s your tease.
I want you to come here and read my mind
baby that’s no lie
baby that’s no lie
you don’t know how I feel
you don’t know how I feel
you think that you know everything
but you don’t know how I feel
baby, that’s no lie
baby, that’s no lie

(перевод)

ты не знаешь, что я чувствую
ты не знаешь, что я чувствую
ты думаешь, что знаешь все
но ты не знаешь, что я чувствую
детка, это не ложь
детка, это не ложь
ты не знаешь, каково это
ты не знаешь, каково это
ты не прошел милю в моих ботинках
Эй, ты не знаешь, что это такое
детка, это не ложь
детка, это не ложь
иди и скажи своей маме
иди и скажи своему папе
ты думал, что знаешь все
но ты плохо знал
детка, это не ложь
детка, это не ложь
ты не помнишь
в ночь, когда мы встретились
ты сказал мне что-то
я не забыл
ты сказал, что видел, что я думаю, просто посмотрев мне в глаза
ну вот вам и издевательство.
Я хочу, чтобы ты пришел сюда и прочитал мои мысли
детка, это не ложь
детка, это не ложь
ты не знаешь, что я чувствую
ты не знаешь, что я чувствую
ты думаешь, что знаешь все
но ты не знаешь, что я чувствую
детка, это не ложь
детка, это не ложь