Перевод текста песни Weekend Warrior - Belvedere

Weekend Warrior (оригинал)

It’s in my head
I know it well
This personnal hell
When I can’t talk or walk or fuck at all
But will you see
The drunk in me
As I try to leave so subtly
Staring in your eyes

Воин выходного дня (перевод)

Это у меня в голове
я это хорошо знаю
Этот личный ад
Когда я не могу ни говорить, ни ходить, ни трахаться вообще
Но ты увидишь
Пьяный во мне
Когда я пытаюсь уйти так тонко
Глядя в твои глаза